本文从学术的视角出发，主要研究广告语篇的宏观结构即英文广告的篇章组织模式。
This paper is within the domain of the academic discipline and mainly focuses on the macro-structure, that is, the patterns of text organization of English advertisements.
如果我们有稳定的家庭，社会将认为我们是安分的，即我们是主流”，这位只允许公开其英文昵称的24岁的大学生说。
If we have stable families, society will see we are safe, that we are mainstream, " said the 24-year-old student, who asked that only her English nickname be used.
把上面的做法反过来，即让孩子坚持阅读英文读物———目的是为了获得乐趣，而不是为了要教他什么。
Reverse the process: keep the child reading English -- forfun,notforinstruction.
他能记住这么多的英文单词，即他是一个活字典。
He can remember so many English words, that is he is a living dictionary.
TED（即“技术、娱乐、设计”三个英文单词的首字母缩写）每年举办一系列全球大会，会议邀请世界上顶尖的演讲天才，通过他们的演讲来推广“值得传播的思想”。
TED, which standards for “Technology, Entertainment and Design”, is a global conference series that invites the world’s top speaking talent to present “ideas worth spreading.”
即不是说英文，拉丁文他也懂得。
本文在三个层面上对中文和英文新闻报刊文体的特点进行了分析和比较，即：词汇特点、句法特点和篇章特点。
This study has analyzed and compared the features of both Chinese and English journalistic style at three levels: Lexical level, Syntactic level and Discourse level.
不过，近年来，意义被动式，即以主动形式表示被动含义之句式在英文中也渐有市场。
Yet in recent years, another type of passive voice named notional passive has seen a rise in English.
其实“达克罗”一词是英文：DACROMET即非电解锌铬酸盐涂层。
In fact, "DACROMET" is an English name: DACROMET means non-electrolytic zinc chromate coating.
英文成语“为了我的钱”，即“我的看法或意见” 的意思。
第二部分即“英文报译”的主要内容，是本文的重点。
The second part of the "translation of English-language papers, " the main content is the focus of this article.
第一章概述互联网时代带来的新审美情境，即艺术走下神坛和审美日常生活化、精英文化的退隐和大众文化的勃兴。
Chapter one sketched the new aesthetic situation brought in era of Internet, namely art goes down the altar, aesthetic daily life, elite's culture retirement and mass culture's vigorous growth.
HEPA四个英文字母代表HighEfficiencyParticulateAir。高效微粒空气处理器能够捕捉到空气中几乎所有的微粒，即0.3毫米或者大一点的微粒。
The letters H-E-P-A represent the words High Efficiency Particulate air. HEPA filters capture almost all particles in the air that are zero point three microns in size or larger.
HEPA四个英文字母代表HighEfficiencyParticulateAir。高效微粒空气处理器能够捕捉到空气中几乎所有的微粒，即0.3毫米或者大一点的微粒。
The letters H-E-P-A represent the words High Efficiency Particulate air. HEPA filters capture almost all particles in the air that are zero point three microns in size or larger.
应用推荐