地区性艾滋病病毒/艾滋病加速治疗项目，即TAP，是世界银行资助的第一个把重点主要放在治疗非洲艾滋病病毒/艾滋病上的项目。
The Regional HIV/AIDS Treatment Acceleration Project, TAP as it is known, is the first World Bank funded project to focus primarily on HIV/AIDS treatment in Africa.
Ofosu-Amaah提出了另外一个说明北京会议十年以来妇女仍然缺乏权利的显著例证，即大量妇女面临感染艾滋病病毒/艾滋病的风险。
Ofosu-Amaah sees another glaring example of women’s lack of empowerment in the 10 years since Beijing – the high rate of women’s vulnerability to HIV/AIDS.
鸡尾酒疗法，即抗逆转录病毒疗法，是治疗艾滋病有效的方法之一。
Cocktail, that is, anti-retroviral therapy, the treatment of AIDS is one of the effective ways.
艾滋病鸡尾葡萄酒疗法，即高活性抗反录病毒疗法或HAART，可以维持病毒携带者的生命及健康。
The AIDS cocktails, known as highly active antiretroviral therapy or HAART, can keep patients with the deadly virus alive and healthy.
昨天出来的检查结果显示，这名女婴艾滋病抗体为阴性，即她没有感染上艾滋病病毒，母婴阻断成功。
Check out yesterday showed that the baby girl from the AIDS antibody negative, that she did not infected with HIV, maternal and child successfully blocked.
该病毒导致的疾病为“获得性免疫缺乏综合症”，即艾滋病，自从1981年被承认以来，已经杀死了3900万人，并且每年还要继续杀死150万人。
The disease it causes, acquired immunodeficiency syndrome, or AIDS, has killed 39m people since it was recognised in 1981, and continues to kill about 1.5m people a year.
该病毒导致的疾病为“获得性免疫缺乏综合症”，即艾滋病，自从1981年被承认以来，已经杀死了3900万人，并且每年还要继续杀死150万人。
The disease it causes, acquired immunodeficiency syndrome, or AIDS, has killed 39m people since it was recognised in 1981, and continues to kill about 1.5m people a year.
应用推荐