这个查询是从一个上下文元素开始的，并遵循即时依存关系的相反方向来发现这个元素即时客户端的所有元素。
This query starts at a context element and follows immediate dependencies in the reverse direction to discover all elements that are immediate clients of this element.
这个查询是从一个上下文元素开始的，并遵循即时依存关系的相反方向来发现这个元素即时客户端的所有元素。
This query starts at a context element and follows all dependencies in the reverse direction to discover all elements that are clients of this element.
这个查询是从一个上下文元素开始的，并遵循一致方向的即时依存关系发现这些元素的即时提供者。
This query starts at a context element and follows immediate dependencies in the forward direction to discover elements that are immediate suppliers of this element.
这个查询是从一个上下文元素开始的，并遵循一致方向的即时依存关系发现这些元素的即时提供者。
This query starts at a context element and follows all dependencies in the forward direction to discover all elements that are suppliers of this element.
但是，无法在查询时覆盖关联来使用默认的即时抓取技术(第二个查询立即执行)。
But there's no way at query time to override an association to use the default eager evaluation techniques (second but immediate query).
这个查询是从一个上下文元素开始的，并遵照向前方向的即时跟踪关系从而发现更高抽象层的同一水平的元素。
This query starts at a context element and follows all trace relationships in the forward direction to discover all elements in higher levels of abstraction.
日本的户外广告牌能够即时查询到过路者的消费记录，根据这些消费记录有针对性的显示不同的广告信息。
Billboards in Japan peer back at passersby, assessing how they fit consumer profiles, and instantly change displayed messages based on those assessments.
YQL入门最简单的方式就是通过YQL控制台，一种允许您即时制定并测试YQL查询的互动式在线工具。
The easiest way to get started with YQL is through the YQL Console, an interactive online tool that allows you to formulate and test YQL queries on the fly.
DuckDuckGo同样也提供即时单位换算邮政编码查询和其它可以用WolframAlpha算法和知识搜索引擎来回答的问题。
DuckDuckGo also offers instant answers for unit conversions, zip codes and other queries using the WolframAlpha computation and search engine.
苹果的搜索使用了Ajax以便在用户输入查询信息时就能即时显示查询结果。
Apple's search USES Ajax to show results in a box while typing the query.
系统友好的界面便于计算过程的控制和即时信息修改、管理和查询；
The friendly forms are useful to control the process, change information in real time, manage, and query.
XSIEQ是一种立即计算谓词并即时输出的XML流查询系统。
XSIEQ(XML Stream Query with Immediate Evaluation) can evaluate predicates immediately and output in time.
它不仅支持几种主要的货币汇率查询，即时更新汇率，多种货币转换，历史走势等许多功能，简洁实用。
It not only supports several major currencies query, real-time update rate, multi-currency conversion, historical trends and many other features, simple and practical.
介绍了一种立即计算谓词并即时输出的XML流数据查询系统XSIEQ。
XSIEQ(XML stream query with immediate evaluation), a kind of XML stream query system, can evaluate predicates immediately and output in time.
最近即时消息的功能也扩展到了在线客服，地图查询等等，开始融入到现代商务活动中。
Recently, it has been extended to support on-line customer service, map queries, etc. Instant message has entered into modern business activities.
该数据库解决方案有效地降低了编程复杂性，提高了新闻显示速度，已将其成功地用于即时新闻公布系统的数据库设计和查询处理。
This database solution usefully reduces program complication, increases evincive speed of news and has successfully been used to database design and see about of news publish system.
即时查询世界上5个城市的时刻，使用跑表倒计时，通过时间日志计算时间，借助日历作时刻表，甚至可以利用闹铃来忘掉时间。
Check it in 5 world cities at once, note it with stopwatch, count it with time log, plan it with calendar or even forget about it with alarms.
即时查询世界上5个城市的时刻，使用跑表倒计时，通过时间日志计算时间，借助日历作时刻表，甚至可以利用闹铃来忘掉时间。
Check it in 5 world cities at once, note it with stopwatch, count it with time log, plan it with calendar or even forget about it with alarms.
应用推荐