隔天一群人来到即将举行比赛的大厅。
The next day a number of people came to the hall where the contest was to be held.
他说，北京作为英国队比赛和表现的场地为即将在伦敦举行的奥运会搭建了一个巨大的跳板。
He says Beijing as a venue and the performance of the British team there provides a great springboard for the upcoming London games.
当他后来对克斯特亚讲起当时的经过时，他强调博卡非常高兴见到他，尤其是对即将在温莎举行的拳击比赛感到高兴。
When he recounted the story for Kostya, he stressed that Bomka had been very glad to see him-and particularly glad about the imminent boxing match in Windsor.
尽管退出摩根大通网球公开赛后，莎拉波娃还没有参加过正式的比赛，她说自己会以良好的状态出现在即将举行的美国网球公开赛上。
Though Sharapova hasn't played since withdrawing from the JPMorgan Chase, she said she's going into the U.S. Open in good shape.
因此，在我们市下个月即将举行的一场体操赛事中，主办方的其中一项责任就是要确保比赛的公平。
So, in the gymnastics event to be held in our city next month, one of the host's responsibilities is to keep competitions fair.
我们学校即将举行一场歌唱比赛。我要报名参加。这是展示我的歌唱才能的好机会。
Our school is going to hold a sing contest. And I'll sign up for it. It's a good chance to show my sing talent.
王吹嘘说，在即将举行的英语比赛中他将是第一。
Wang boasted that he would be second to none in the coming English contest.
进一步构建了即将举行的世界拳击冠军战了，在我为拳击比赛设计的海报一出现在您的德里和德里杂志看起来很好，如果我不这样说我自己。
Further to the build up of the upcoming world title boxing fight, one of the posters I designed for the boxing match has appeared in Derry Magazine Your Derry and looks well if I do say so myself.
他被寄希望在即将举行的北京奥运会田径比赛中夺得中国的唯一一块金牌。
He is expected to deliver China's only gold-medal in the track and field event in the coming Beijing Olympics.
我知道我儿子是他们学院举重俱乐部的成员，即将举行一次完美的比赛。
I knew that my son, a member of his college's weight-lifting club, had met his perfect match when he told me that his new girlfriend was also a dedicated body-builder.
超级碗比赛即将举行，球迷们期待欣赏完美的接球触地得分。
This coming Super Bowl, fans are going to be looking for that perfect touchdown catch.
即将在伊斯坦布尔公园赛道举行的比赛将会成为法拉利车队在马拉·内洛第一次参赛以来所迎来的第八百个一级方程序大奖赛。
The race at Istanbul Park will be the eight hundredth Formula 1 World Championship Grand Prix in which the team from Maranello has taken part.
尽管退出摩根大通网球公开赛后，莎拉波娃还没有参加过正式的比赛，她说自己会以良好的状态出现在即将举行的美国网球公开赛上。
Though Sharapova hasn't played since withdrawing from the JPMorgan Chase, she said she's going into the U. S. Open in good shape.
尽管退出摩根大通网球公开赛后，莎拉波娃还没有参加过正式的比赛，她说自己会以良好的状态出现在即将举行的美国网球公开赛上。
Though Sharapova hasn't played since withdrawing from the JPMorgan Chase, she said she's going into the U. S. Open in good shape.
应用推荐