就像对数据库的查询一样，您将拥有一个准备好在需要时即可使用的阵列。
Just like a query to a database, you will have an array, ready to use as you see fit.
现在，这些条目所在的页面即可使用CSS任选方式来编码这些条目了。
Now, the page that these items are on can use CSSs to encode them any way it chooses.
由于不需要对表进行DDL修改即可使用针对乐观锁定的新SQL表达式和属性，因此可以轻松地在您的测试应用程序中尝试乐观锁定特性。
Since the new SQL expressions and attributes for optimistic locking can be used with no DDL changes to the tables involved, you can easily try optimistic locking in your test applications.
如果值是已知的，只要将其输入编辑器即可；否则，可使用选择组件进行选择和搜索，之后将得到的值填充到编辑器中。
If the value is known, it can just be typed into the editor; if not, the selection component can be used to select and search, after which the value is populated back into the editor.
用户即可使用自己的个人帐户登录组织，也可重新注册帐号。
Users can use their personal Google+ account within the organization or get a new one.
只要工作负载的利用率水平得到提高，即可使用-r选项来记录内存和CPU占用率。
Whenever a workload's utilization level goes high, the -r option can be used to record memory and CPU usage.
您只需输入包含一定逻辑关系的少量文本，即可使用命令行来将有限的UNIX实用工具组合成无限的即时可用的数据转换。
With just a few keystrokes, including a bit of "glue", you can use the command line to combine the finite set of UNIX utilities into innumerable, impromptu data transforms.
构建好模板后，即可使用它来验证同一个或另一个IBMi系统上的部署状况。
Once you have built a template, it can be used to verify the condition of your deployment on the same, or another, IBM I system.
一个非常高效且经过精心编写的应用程序只通过一个应用服务器进程即可使用多个CPU。
A very efficient and well written application can use multiple CPUs with just a single application server process.
两家机构都将备用产能定义为30天内即可使用、并可以保持90天的额外供应。
Both agencies define spare capacity as the amount of extra supply that could be turned on within 30 days and kept on for 90 days.
它包含针对各种平台编译的可执行文件，因此您只需解压缩适当的版本即可使用。
It comes with executables compiled for a variety of platforms, so all you need to do is unzip the appropriate version and you are ready to go.
无需了解LISP 即可使用内置过滤器，但是您最好能够了解该工具的功能的来源。
You do not need to know LISP to use the built-in filters, but it's good to be aware of where the functionality of your tools comes from.
HTTP 1.1规范仅通过使用特定的HTTP请求类型即可使缓存项失效(在本文中，这与远程缓存等效)。
The HTTP 1.1 specification offers to invalidate cache entries (in the context of this article, this equates to remote caches) using specific HTTP request types only.
无需修改现有应用程序上下文文件即可使用从Spring资源到SCA资源的隐式映射。
You do not need to modify an existing application context file to use implicit mapping from Spring resources to SCA resources.
在管理员启用Usershare特性之后，一般用户即可使用命令行工具导出他们选择的目录。
After the administrator enables the Usershare feature, regular users use a command-line tool to export directories of their choosing.
JSLoader被描述为一个零安装解决方案，允许Web站点无需学习如何安装即可使用新的工具包。
JSLoader is described as a zero-install solution that will allow websites to use new toolkits without learning how to install them.
现在，像我曾提到的那样，您无需任何帮助即可使用TwitterAPI 了，但这不会使您变成一位高效的开发人员。
Now, as I alluded to, you can go about messing with the Twitter API without any help, but that doesn't make you a productive developer.
无需修改程序源代码即可使用经过优化的sql语句替换表现不佳的SQL。
Replace poor performing SQL with a more optimal SQL statement without modifying the program source code.
此技术允许您将现有应用程序作为Web服务公开，有时更重要的是，这意味着现有的应用程序无需更改即可使用Web服务。
This technique lets you expose your existing applications as Web services, and sometimes more importantly, it means that existing applications can consume Web services without change.
您现在可以使用如下所示的代码用search实用程序测试索引(不必运行searchd即可使用search)。
You can now test the index with the search utility using the code shown below. (You don't need searchd running to use search.)
In2Pay解决方案可通过一个小的MicroSD卡工作，把MicroSD卡插在手记的存储卡插槽内即可使用手机支付服务。
The In2Pay solution works by way of a small microSD card that's inserted into a phone's memory slot to enable the device for mobile payments.
与第一种方式相比，DTH方式卫星发射功率大，可用较小的天线接收，普通家庭即可使用。
Compared with the first kind of way, DTH way satellite launch big power, can use smaller antenna, average household can use.
在影像处理中，使用形态学侵蚀的片段程序码，变数部份改掉即可使用。
In image processing, morphological erosion using fragments of code, get rid of some variables can be used.
新设计的插秧机不久即可使用。
The newly designed rice transplanter will soon be operational .
登出后即可使用新的密码。
所有商业来源的化学药品都是试剂级别的，不经过纯化即可使用。
All chemicals from commercial sources were of reagent grade and used without further purification.
进行备份操作后，尚未更改过任何新恢复的文件，所以不需要再进行进一步的恢复操作。该数据库现在即可使用。
None of the newly-restored files had been modified after the backup was taken, so no further recovery actions are required. The database is now available for use.
在完成这种转换后即可使用关联规则的挖掘方法。
After finishing the exchange we can mining it by the association rule mining method.
在完成这种转换后即可使用关联规则的挖掘方法。
After finishing the exchange we can mining it by the association rule mining method.
应用推荐