弗吉尼亚大学心理学副教授乔纳森·哈德特说,即使有麻烦困扰,人们也不应该绝望。
But people shouldn't despair even if there is trouble around them.
即使没有明显的威胁,这些我们日常生活中依仗的系统的复杂性有一天或许会引起麻烦,甚至是灾难性的破坏。
Even without explicit threats, the unending complexity of systems that werely on daily may lead to inconvenient, or even catastrophic, disruptions.
即使有可能是很多麻烦的开始,它也许值得毕竟。
Even there might be a lot of trouble at the beginning, it's maybe worth it after all.
即使住在安大略省有麻烦赏析规模这个省。
Even people who live in Ontario can have trouble appreciating the sheer size of this province.
即使是小偷有什么麻烦的工作是现实。
但即使对于像美国在这样有弹性并且有回旋余地的经济体来说,这也不是什么好消息,而仅仅意味着前面可能存在着更多的麻烦。
Even for an economy as resilient and flexible as America's, that is not good news, and can only mean more trouble ahead.
但即使对于像美国在这样有弹性并且有回旋余地的经济体来说,这也不是什么好消息,而仅仅意味着前面可能存在着更多的麻烦。
Even for an economy as resilient and flexible as America's, that is not good news, and can only mean more trouble ahead.
应用推荐