然而，在其他情况下，代码中违反规则的表现可以是一个红色的标记，即使编译器让其通过，在运行时也会严重地出错。
However, in other cases the presence of a rule violation in ones code can be a red flag that something can go seriously awry at runtime, even if the compiler lets it slip by.
即使特别小心地采取了此步骤，但在运行时仍然会出现创作时无法预见的故障情况。
Even if you take this step with adequate care, failure situations remain at runtime that are simply not predictable at authoring time.
如果您以这种方式转换XML文档，即使xml解析器在运行时选择不使用模型，您也需要模型。
If you are transforming XML documents in this manner, you need a model even if the XML parser chooses not to use a model at runtime.
这意味着即使动态元素能在运行时创建并被添加到一个Web页面，如果没有来自用户的交互，这个 Web 页面仍不能自动刷新。
This means that even though dynamic elements can be created and added to a Web page during the run time, the Web page will not be refreshed automatically without interaction from the user.
那应足以触发活动存储滤波器，即使你从来没有实际调用的代码在运行时。
That should be enough to trigger Play Store filters, even if you never actually invoke the code at runtime.
即使线程正在运行时中执行，所有线程都是由操作系统分配处理器时间片的。
Even though threads are executing within the runtime, all threads are assigned processor time slices by the operating system.
即使是最好的催化转换器无法处理百分之百在运行时的最高温度，这样使发动机长时间的空闲时间就可以开始堵塞制度。
Even the best catalytic converter is unable to process 100 per cent while running at maximum temperature, so allowing the engine to idle for extended periods of time can start to clog the system.
即使是最好的催化转换器无法处理百分之百在运行时的最高温度，这样使发动机长时间的空闲时间就可以开始堵塞制度。
Even the best catalytic converter is unable to process 100 per cent while running at maximum temperature, so allowing the engine to idle for extended periods of time can start to clog the system.
应用推荐