只要能和你在一起，即使我不能做你的妻子，而只做你的奴仆，我也感到满足，感到高兴；所以，我只要能在你身边，能看见你，能想着你，我也就甘心了。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine.
只要能和你在一起，即使我不能做你的妻子，而只做你的奴仆，我也感到满足，感到高兴；所以，我只要能在你身边，能看见你，能想着你，我也就甘心了。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine....
如果她感受到了，她会不顾一切地找到理由和你在一起，即使你的外形不是她的菜。
If she feels it, she'll go out of her way to find good reasons to be with you... even if you're not her "physical type".
你必须有某人和你在一起，即使只是几天。
You have to have somebody with you, even if it's just a few days.
即使是在转瞬即逝的时光里，仍然希望和你在一起。
即使我拥有了整个世界，我还是不会满足，除非，让我拥有你，并且能给我一个和你在一起的角落。
Even though I have the whole world, I still will not be satisfied until I have you, and give me a corner with you.
好想和你在一起，即使你对我不理不睬，自己也心甘情愿。
I really want to be with you, if you pass me over, I am also willing.
即使你没钱，吉他也会和你在一起。
Your guitar will stay with you even if you run out of money.
你一生的爱人在错误的男人身边醒来，但是同时也希望她能找到幸福，即使她从没有和你在一起！
The love of your life is waking up with the wrong man. But at the same time, hoping that she still finds happiness, even if it's never be with you!
好想和你在一起，即使只能静静地看着你，自己也心满意足。
I want to be by your side to keep you company, very much. I'll be content by just looking at you quietly.
好想和你在一起，即使你对我不理不睬，自己也心甘情愿。
I really want to be with you, even if you ignore me, I am still willing.
如果我能活第二回，我仍想与你结识，并和你在一起，即使再让我喝盐咖啡。
If I can live for the second time, still want to know you and have you for my whole life, even though I have to drink the salty coffee again.
如果我能活第二回，我仍想与你结识，并和你在一起，即使再让我喝盐咖啡。
If I can live for the second time, still want to know you and have you for my whole life, even though I have to drink the salty coffee again.
应用推荐