即使我没有把所有的细节都说出来，你仍然可以做出一些有效的逻辑推论，也就是说，这家店是开着的，而且它卖咖啡。
Even if I don't spell out all the details, you can still make some useful logical inferences, namely, the shop is open and it sells coffee.
“但是，即使没有人相信你的梦想，”他说，“你也必须追求梦想。”
"But even if no one believes in your dream," he says, "you have to pursue (追求) it."
即使你从没有远离过你的家乡，你也可以说你到过的任何地方。
Even if you've never been outside of your home town, say you've been anywhere.
他说即使每个专业所学到的知识为工作所做的准备程度也许不同，但从没有哪种工作是因为你的专业不相关而遥不可及。
Asher says that even though all majors may not supply equal preparation for all jobs, no job is out of reach simply because of your major.
比如说，即使你从来没有去过德克萨斯州，那里的机场对于你来说也可能了如指掌。
For example, a Texas airport may seem vaguely familiar to you even though you have never been to Texas.
可惜的是还没有办法来教你使你成为一名短时间睡眠者——即使你说人们都在尽力尝试。
Unfortunately, there's no way to teach yourself to be a short sleeper — though you can't say people aren't trying.
关键的问题是你持续写作，即使你认为自己什么都没有说。
The crucial point is that you keep on writing even if you believe you are saying nothing.
柯克帕特里克博士说，“大西瓜太太，即使你装满了所有的塑料容器，你还会有很多没有装完。”
With the big ones, you fill up all your Tupperware containers and you’re still not done.
即使你没有立即接受检查，并不是说你以后就不能检查了。
Even if you don't get examined right away, it doesn't mean you can't get a checkup later.
尼日尔办公室的主任Sow说：“即使你把这里的土地给人民，他们也没有办法开发这里的土地，国家也没有办法。”
“Even if you gave the population there the land, they do not have the means to develop it, nor does the state,” said Abou Sow, the executive director of Office du Niger.
Aamodt说，“另外，当孩子说话的时候父母要回应孩子，即使孩子没有说对或者你不理解他们在说什么。”
And the other thing that parents can do is to respond when the baby speaks, even if the baby isn't forming the words correctly or you don't understand it.
呃，我是说，如果没有朋友们的同意，即使传上去很好看…你也不能买任何衣服。
Well, I mean, you wouldn't buy a skirt without asking your friends first…if it looks good on you.
这个意味着现在即使你没有用皮带你也能这样说。
This means that today, you can use this expression even if you never wear a belt at all.
在丹麦没有人说出味道有什么不同，即使你在品尝丹麦酥点，我们没有求助于饱和脂肪而做到了这一点。
"In Denmark nobody can tell a difference in taste, even with what you call the Danish pastry, " he said.
即使公司没有规定员工不能打第二份工，卡兹也建议员工坦诚说出，以避免将来产生问题。而且，如果你的老板能理解你，那你的来回奔波也会容易一些。
Even if disclosure isn't required, Ms. Katz advises being forthright about the second job to avoid future problems. Plus, an understanding boss can help make your juggle easier.
地区野生动物生物学家斯图亚特·拉弗说，这是一年中你可以看到这些熊访客的时候，即使你没有故意地引诱牠们。
District Wildlife Biologist Stuart Love says this is the time of year you can expect to see these bear visitors, even if you're not intentionally luring them in.
你听到我说：“设定姿势”即使我们以前从来没有这样做过，但是你知道这是什么意思。
You hear me say, "Assume the position". Even though we have not done this before you somehow know what that means.
他们决不会退还你即使你从来没有使用过。怎么这么说呢？
你有没有过这样的语言学习经历，觉得自己即使在学习语言，却不懂这门语言到底是怎么说的？
Did you ever study another language without feeling like you understood how it's really spoken?
你有没有过这样的语言学习经历，觉得自己即使在学习语言，却不懂这门语言到底是怎么说的？
Did you ever study another language without feeling like you understood how it's really spoken?
应用推荐