他们让工人们充分装备起来,以应付这样的危险情况。
They had equipped their workers adequately for such dangerous condition.
他说:“不批准这份条约,我们就是把我们建立起来的美俄联盟置于危险境地。 有了这一联盟,我们加强了对伊朗的压力,我们还可以在俄罗斯过境,为驻阿富汗美军运送装备。
Without ratification, we put at risk the coalition that we have built to put pressure on Iran, and the transit routes through Russia that we use to equip our troops in Afghanistan.
而现在,医生和护士们也只是被简单的告知,他们应该被“装备好”,为病人提供精确的信息和相关的危险。
Current guidance simply tells doctors and nurses that they should "be equipped" to provide accurate information about the relative dangers.
据说工厂的条件很危险,可能会产生有毒物质的溶剂和油漆通常由只穿戴基本防护装备的工人进行处理。
Conditions in the factory were said to be dangerous, with potentially toxic solvents and paints routinely handled by workers with only rudimentary protective gear.
在被感染或有危险的农场面临职业性接触风险者,应有个人防护装备。
Personal protective equipment. Those at risk of occupational exposure on affected or at-risk farms should wear personal protective equipment.
虽然试验样本集太小了,以至于无法从统计上给出显著有意义的定论,但是Dickson博士说,这些使用了CogPit专有的自适应式自动驾驶仪的任务与那些没有用这些装备的任务相比,遇到的危险少多了。
Although the sample was too small to be statistically significant, the missions that used the CogPit's adaptive-autopilot feature suffered less damage than those that did not, says Dr Dickson.
在这些资料中所描述的实验是有潜在危险的,而且要求有高度的安全训练、特别的设施和装备,且要有适当的人员监督下才能进行的。
The experiments described in these materials are potentially hazardous and require a high level of safety training, special facilities and equipment, and supervision by appropriate individuals.
加快推进“两重点一重大”危险化学品生产储存装置自动化控制系统改造升级,新建化工企业必须装备自动化控制系统。
We will speed up the transformation and upgrading of the automatic control system for the production and storage of dangerous chemicals in the two key areas.
你能以一把特定的武器和装备环境来举例说明怎么样计较扑灭冲击的平均危险呢?
Can you give an example of how to calculate the average Devastate damage with a specific weapon and gear setup?
一般来说,所有的士兵都有更好的装备和更多的士兵,因此更危险。
Generally all soldiers are better equipped and more soldiery and therefore more dangerous.
他们要工人们充分装备起来,以应付这样的危险情况。
They had equipped their workers adequately for such dangerous conditions.
它是一项危险的运动,正确的攀登技巧和专业的登山装备是安全完成攀岩运动的关键。
It can be a dangerous sport and knowledge of proper climbing techniques and usage of specialized climbing equipment is crucial for the safe completion of routes.
操作时应著合适的防护装备,并将病患衣服放进“生物危险品专用袋”中。
Appropriate PPE should be worn in this preparation and the linen should be put into biohazard bags.
特工们利用连詹姆斯·邦德也会心生嫉妒的高科技装备,查探办公室和旅店房间是否被装上监视装置,检测食物是否有毒,测试空气质量,检测其中是否含有危险的细菌。
Using 7 gadgets that would make 8 James Bond envious, agents sweep offices and hotel rooms for surveillance devices, test food for poison, and measure air quality to check for dangerous bacteria.
特工们利用连詹姆斯·邦德也会心生嫉妒的高科技装备,查探办公室和旅店房间是否被装上监视装置,检测食物是否有毒,测试空气质量,检测其中是否含有危险的细菌。
Using 7 gadgets that would make 8 James Bond envious, agents sweep offices and hotel rooms for surveillance devices, test food for poison, and measure air quality to check for dangerous bacteria.
应用推荐