此外，电脑驾驶也会比人驾驶更安全，它们会遵守规则，在危险的情况下，有更快的行动速度。
In addition, computers would also drive more safely than people—they would obey the rules and have quicker action times when in dangerous situations.
BALPA协会在它的声明中警告说，除非安全措施得到改善，否则旅行者的未来将十分危险。
In its statement the association, known as BALPA, warns that unless safety improves, travellers face a perilous future.
虽然黑猩猩是令人印象深刻且聪明的动物，但它们的安全每天都处于危险之中。
Although chimpanzees are impressive and intelligent animals, their safety is in danger every day.
如果当时你在大街上，远离当前的危险并前往安全的地方。
If you're out on the street, go someplace safe and away from the immediate danger.
为了人类的安全，没有证据表明危险和安全是不同的。
For human health, no evidence of danger is not the same as safe.
相反，有些操作是安全的交流，而其他的操作可能很危险，因为它们更改了服务器。
Instead, some actions are safe interactions, whereas others can be unsafe, because they modify the server.
第三，邻居应该注意彼此的安全，发现想偷东西的可疑人士，或是有危险的状况出现，比如游乐场中的滑梯毁损时，都要告诉大家。
Third, neighbors should watch out for each other's security by reporting suspicious people who may be trying to steal something and dangerous conditions such as a broken slide on the playground.
进入生产、储存易燃易爆危险物品的场所，必须执行国家有关消防安全的规定。
Those who enter places where inflammable and explosive dangerous goods are produced and stored, must execute the state regulations on fire control safety.
它产生了道德风险：这样一个现成的安全的净利会催生危险的举动。
It creates moral hazard: such a visible safety net encourages risky behaviour.
在上述例子中，人们的信条告诉人们，他们是安全的；但他们的alief则告诉他们，他们有危险。
In the above example, people have beliefs that tell them they are safe, but they have aliefs that tell them they are in danger.
如今已经形成共识，即 /认为用于繁殖的克隆技术是危险的 / 不安全的，应当禁止。
Today, there is widespread argument (that cloning for reproduction is unsafe and should be banned).
虽然您可以分步来减少安全破坏的风险，但您的数据还是处于某种危险之中。
Although you can take steps to decrease the risk of a security breach, your data is still in some danger.
较贫穷者遭受伤害的危险更高，因为他们常常在不安全的环境中生活、工作、旅行和上学。
Poorer people are at higher risk of injury because they often live, work, travel and go to school in unsafe environments.
所有国家和所有人的安全稳定- - -我们的繁荣，我们的健康和我们的安全- - -正处于危险之中。
The security and stability of each nation and all peoples - our prosperity, our health, our safety - are in jeopardy.
另外，当跨不同的协议传输SOAP消息时，有潜在的安全性危险。
In addition, there are potential security risks when SOAP messages are transferred across different protocols.
从安全的角度看，无疑是危险的。
我们同意加强在核安全问题上的合作，这对于达到在四年内保障所有危险核材料的安全的目标至关重要。
And we agreed to increase cooperation on nuclear security, which is essential to achieving the goal of securing all vulnerable nuclear material within four years.
冬天里的风暴和低温会是很危险的，但是如果你能够提前计划的话，一定会度过一个安全而又健康的冬天。
Winter storms and cold temperatures can be hazardous, but if you plan ahead, you can stay safe and healthy. Prepare your home and cars.
虽然近几十年这一行业的安全性提高了，但在深水钻采油气的危险性是与生俱来的。
The reality is that while the industry has improved safety in recent decades, drilling for oil and gas in deep water is inherently risky.
它阻止那些危险的犯人再次犯罪，以此来保护公众的安全。
It protects the public by taking dangerous offenders out of circulation.
村里目前的交通，特别是对于老人和小孩来说，尤其危险，所以对我来说他们的安全比这个老年女士的怪念头更重要。
The village was quite a dangerous place because of the traffic especially for old people and children, their safety was more important to me than an old woman's whims.
尽管，全球大灾难的风险已过，对那些希望和平与安全（更不说无核未来）的国家来说，更大的危险仍然潜在。
Yet the risk of global conflagration is past. For those intent on peace and security, let alone that nuclear-free future, bigger dangers lurk.
他在收集玻璃方面很在行，他能在臭烘烘的垃圾里用灵活的手指安全地检出危险的玻璃碎片。
He is an expert glass collector, picking through "stinking globs" of rubbish with nimble fingers, safely pulling out the dangerous shards.
为了青少年的驾车安全，父母告诉他们“不要酒后驾车”，并且解释造成危险的原因。
So to prepare their teenage driver, parents say "don't drink and drive," and then explain the dangerous reasons why.
他想使用比家庭清洁剂危险还小的化学制剂给食品容器做安全的表面涂层。
He was trying to make safe surface coatings for food containers using chemicals less hazardous than those found in household cleaners.
信用卡诈骗的历史和信用卡的历史一样悠久，但现在新出现的电子扒手也危险着你的信用卡的安全。
Credit card scams are about as old as credit CARDS themselves, but electronic pick-pocketing is a relatively new threat to your credit card security.
最危险的时刻是你被绑架到一个安全的屋子里的10分钟到半个小时内。
The most dangerous moment is the 10 minutes to half an hour when you're being taken to the safe house.
最危险的时刻是你被绑架到一个安全的屋子里的10分钟到半个小时内。
The most dangerous moment is the 10 minutes to half an hour when you're being taken to the safe house.
应用推荐