她看见他跑向边上一个危险的深渊。
这是个危险的信号,但仅仅是暂时的,不久我便俯冲进深渊了,感觉起来我必须终结此生,就如我已然知道的。
This was a danger sign, but short lived and again I would be hurtled down into the abyss, feeling like I must end this life as I had come to know it.
欧元区现在已经陷入一场主权信用危机,其危险程度之深足以将欧洲拖入不复深渊。
The euro zone is now threatened by a sovereign credit crunch nasty enough to plunge entire economies into misery.
巨石下临万丈深渊,十分危险,如果您到此游玩,勿请注意,不要涉足在这块巨石上。
Boulder under the Provisional miles abyss, very dangerous, if you play here, not to please note, not involved in this huge rock on.
一旦诚实地走上通往伟大知识的道路,怀疑就是去冒精神错乱的危险,停滞就会跌落,后退就会摔倒,迅速地坠入深渊。
Once fairly started on the way to the great knowledge, to doubt is to risk insanity; to come to a dead stop is to fall; to recede is to tumble backward, headlong into an abyss.
最危险的策略莫过于分两步跃过深渊。
The most dangerous strategy is to jump a chasm in two leaps.
最危险的策略莫过于分两步跃过深渊。
The most dangerous strategy is to jump a chasm in two leaps.
应用推荐