目的：揭示特殊人群发生弓形虫感染的行为危险模式。
Objective: to explore the behavioral risk model of toxoplasmosis infection in a particular occupational population.
阐述了危险模式的概况及运行机制，提出了一种基于危险模式的异常检测模型以及相关的算法。
The general situation and running mechanism of danger theory are presented in this paper. After that we present an anomaly detection model based on danger theory, describe an interrelated algorithm.
该软件可分析所有类型数据，并显示正在涌现的危险模式方位，极大地提高态势感知能力，达到挽救生命的目的。
The software analyzes all types of data and shows where dangerous patterns are emerging, dramatically improving situational awareness and saving lives as a result.
这种默认模式可能通过我们狩猎和聚会时警告危险的出现来带给我们一种进化的优势。
This default mode probably gave us an evolutionary advantage by making us alert to dangers while we were hunting and gathering.
请避免最危险的模式，即一方在试图分析情形或异议的时候，而另一方则选择退出。
Avoid the most dangerous pattern - when one partner tries to analyze a situation or disagreement and the other withdraws.
这是模式一个好的特征，同时也是危险的特征。
城市的地理位置及其密集的建设模式经常置它们的居民于更大的自然灾害(包括那些因为气候变化可能加剧的)危险之中。
The locations and dense construction patterns of cities often place their populations at greater risk for natural disasters, including those expected to worsen with climate change.
默沙东药厂对一体通用给与知名药品模式的个中危险知之甚详。
Drug-maker Merck and Co. knows the dangers of the blockbuster drug model all too well.
他还强调：“如果我们能够查明酗酒这个问题产生的模式，我们就可以针对这些处于危险境况中的人采取预防措施。”
He also highlights that "if we can detect the patterns in which the problem, alcohol consumption, appears, we can issue prevention campaigns aimed at these people in greater risk situations".
父母的焦虑一想到在孩子身上可能发生的危险，就能让最冷静的父母陷入过于保护的模式。
PARENTAL ANXIETY Thinking about what could happen to your child is enough to send the most level-headed parent into overprotective mode.
如何使用通知来实现特性，同时又避免模式密集带来的危险呢？
How can using advice to implement features avoid the perils of pattern density?
但这样做的危险是，我们会过于依赖于这些模式(给孩子一把锤子，一切在他们眼里都会变成钉子)，作为教练，我们有责任去避免这一点。
The danger here is that we get very attached to our models (give a child a hammer, everything becomes a nail), the onus on us as coaches is to avoid this.
新通信技术颠覆现状，打乱报界运作多年的商业模式，美国报业面临剧烈动荡的危险。
A new communications technology threatens a dramatic upheaval in America's newspaper industry, overturning the status quo and disrupting the business model that has served the industry for years.
应用数据整合模式的危险领域。
PerSEAS项目旨在横跨很大区域在相当长的时间内观察多个行为，以识别危险的行为组合和行动模式。
PerSEAS is designed to observe multiple actions over a long period of time across a large geographic area to identify dangerous combinations and patterns of actions.
气侯模式的改变会让一些人口稠密的地区面临特大洪灾的危险，伴之而来的是食物和水源的污染。
Changing weather patterns may also put densely populated areas at risk of deadly flooding, along with the resulting contamination of food and water supplies.
尽管有这些危险会被忽视的潜在威胁，他认为这种方法仍然是一个对传统统计模式的明显改进。
Despite the potential for overlooking danger, he said the approach is still a distinct improvement overtraditional statistical models.
可是，由于这样的世界在这些经济学家们的模式之外并不存在，经济学科看来处在变得不相干的危险之中。
Since this world did not exist outside the economists' models, though, the discipline seemed in danger of becoming irrelevant.
而是一个非党不符银行应集中交易模式，而交易的孤立的危险因素，目前值得进一步检讨。
Rather, a nonmember bank should focus on patterns of inconsistent transactions and isolated transactions that present risk factors that warrant further review.
目的为了摸清并掌握陕北原发性肝癌(HCC)的主要危险因素，探索病因模式，为采取有效预防措施提供科学依据。
AIM to explore major risk factors and etiological patterns of hepatocellular carcinoma (HCC) in North Shaanxi so as to provide a scientific basis for effective prevention of HCC.
但是，死者的家庭成员、朋友以及同行认为，他们的死让他们开始思考他们工作模式中的危险了。
But friends and family of the deceased, and fellow information workers, say those deaths have them thinking about the dangers of their work style.
布朗表示，他带领英国度过了经济萧条，但经济反复的危险很大，因此现在不能考虑改变经济管理模式，或提前削减开支。
Mr Brown argues that he brought Britain through recession, and that the risk of relapse is great enough that no change of management, or early wielding of the fiscal axe, can safely be contemplated.
通过对我国居民健康危险隐患、健康程度、人们对健康重视程度等方面的分析，针对我国的健康管理模式提出了笔者的建议。
This paper provides personal suggestions on health management pattern in China by analyzing potential danger of health and health situation of our residents and how people lay stress on health, etc.
他们推荐解决持续拥有自杀念头和行为的新的治疗模式，以便在不同的阶段而非在发生危险时采取干预措施。
They recommended a new model that addresses a continuum of suicidal thoughts and behaviours so that interventions occur at different points along it rather than reacting to crises.
诺基亚，世界上最大的手机制造商最近已宣布，其原有的电池可以过热和可能构成危险的消费者，尤其是在收费模式。
Nokia, the world largest cell phone manufacturer has recently announced that its original battery could overheat and potentially pose danger to consumers especially during charging mode.
最后基于该方法计算的应力场，应用并行组合模拟退火算法搜索坝基最危险滑动模式及相应的最小安全系数。
Finally, based on the stress fields of FEM analysis, the most dangerous sliding mode and the minimum anti-sliding factor are searched by parallel recombination simulated annealing algorithm.
他们表示，这将导致两极冰盖的融化，海平面上升和气候模式的改变。这将带来洪水、饥荒和暴风雨，使数百万的生命处于危险之中。
They say this will cause melting at the polar ice caps, sea levels to rise and weather patterns to change bringing floods, famines and violent storms, putting millions of lives at risk.
研究探讨了安全评价的基本模式，并将其具体运用于危险化学品中的安全评价。
The basic pattern of safety evaluation is discussed and applies this pattern for dangerous chemicals safety evaluation.
研究探讨了安全评价的基本模式，并将其具体运用于危险化学品中的安全评价。
The basic pattern of safety evaluation is discussed and applies this pattern for dangerous chemicals safety evaluation.
应用推荐