这反常的流血是你身体本身的危险信号。
The abnormal bleeding is your body's own red flag of danger.
火车切不可越过危险信号。
它们是清晰的危险信号。
这不是唯一的危险信号。
他说,当你忘记了整个经历时,这是“一个危险信号,表明可能涉及到更严重的事情。”
When you forget entire experiences, he says, that's "a red flag that something more serious may be involved."
因为这些年轻人的行为通常不被视为危险信号,因此该研究的作者们称他们为“隐形风险”群体。
Because their behaviors are not usually seen as a red flag, these young people have been dubbed the "invisible risk" group by the study's authors.
人类的这种正常反应是用来保护自身的,这种反应向我们发出危险信号,让我们做好应对危险的准备。
This normal human reaction is used to protect us by signaling danger and preparing us to deal with it.
在您的人际关系中有危险信号正在提示您。
There are red flags in your relationship that are clueing you.
大脑把它编码为危险信号。
最初的危险信号产生于住房市场。
这些都是品牌极度衰弱的危险信号。
任何隐藏状态都是一个危险信号。
这是危险信号,云风赶紧闭了嘴。
This is the perilous semaphore, cloud breeze hurriedly shut up.
该研究给出了一些危险信号。
理解有关舞弊的风险因素和危险信号。
A.Be knowledgeable of the risk factors and red flags of fraud.
这是一种明显的危险信号,有点像一个人喝闷酒。
Markel说,这当然是个危险信号。
简单而言,传统意义上的危险信号都指着同一个方向。
健康对照组对危险信号的反应比安全信号大。
In healthy controls, the response to the danger cue was greater than that to the safety cue.
但确有危险信号显示,驱动德国经济的出口马达正劈啪作响。
Yet there are worrying signs that the export motor that drives the German economy is sputtering.
霍奇森说,相比之下,雅虎董事会并没有发出“危险信号”。
The board of Yahoo!, by contrast, raises "no red flags", says Mr Hodgson.
一般说来,癌瘤不具有危险信号因此它们不会引发强烈的免疫反应。
Generally, cancers do not have danger signals and, therefore, they cannot elicit strong immune reactions.
如果你是招聘经理,简历中的哪些“危险信号”会导致你筛掉候选人?
If you're a hiring manager, what resume "red flags" lead you to screen out candidates?
虽然地震来袭之前很少或者没有什么征兆,但是研究人员们还是在寻找一些危险信号。
Though earthquakes seem to strike with little or no warning, researchers have been searching for danger signs.
PTSD患者看到安全信号引起了过度反应,就像是他们看到了危险信号。
危险信号是个大圈,同时会给予研究对象一个“很不舒服但不造成伤害”的手腕部电击。
The danger cue was a large circle accompanied by a “highly uncomfortable but not painful” electric shock to the wrist.
如果你发现一个人总是不诚实,这一定是预示“情况非常糟糕”的危险信号了。
If you catch someone constantly being dishonest, this is certainly a "red flag" that something is very wrong.
介于计划总是会提前泄露,我们需要留心这一危险信号:德国国债收益突然增加。
Given that plans always leak, that's a signal to watch for; a sudden rise in German bond yields.
最近在姥姥家吃早餐时,泰开始打盹---这是危险信号,贝基劝他和她一起回家。
When Ty began to nod off—a red flag—over breakfast at his grandmother's recently, Becky persuaded him to come home with her.
除非身边有钟表匠做参谋,否则“如你所见”一词应当作为警告你不要购买的危险信号。
The phrase 'as seen' should act as a red flag warning not to buy unless you have a watchmaker at your elbow to advise you.
应用推荐