她希望扩大WF P在监督、食品储存和危机预防等领域的角色。
She wants to expand its role in surveillance, stockpiling and risk-insurance.
危机管理的重点是危机预防，处理好媒介的关系则是化解危机的关键。
The focus of crisis management is the prevention of crisis. The key point to cope with crisis is how to deal with the relationship with medium.
公共危机预防是公共危机管理的第一和核心环节，社会保障制度对公共危机的预防和化解具有特殊作用。
Public crisis prevention is the first and the core stage in public crisis management and the social security system plays a special role in preventing and resolving public crisis.
随着城市生活日益社区化，在社区构筑青少年生命危机预防与干预机制，就成为一项具有现实意义的工作。
With the city life gradually community-oriented, it is an important job with practical significance to construct the preventing and intervening system for the teenagers' life crisis.
危机虽然不可避免，但危机却是可以管理的，有效的危机预防可以减少危机的发生，积极的危机应对则可将危机造成的损失降到最低。
Though the crisis can't be avoided but can be controlled. Effective crisis prevention can reduce the possible risks. Positive crisis reaction can minimize the loss the crisis may cause.
文章针对企业危机产生的原因，就如何进行企业危机预防、企业危机发生后如何处理、危机结束后如何恢复企业形象等问题进行了论述。
According to the reasons of the enterprise crisis, this essay argues how to prevent the enterprise crisis, how to deal with it and how to restore the enterprise image after the crisis.
近年来，经济学家开始从可维持性和危机预防的角度出发来研究汇率制度的选择和安排，汇率制度选择理论的研究也从静态视角转向动态视角。
In recent years, some economists have begun to study the choice and arrangement of exchange rate regimes from the two angles of tenability and crisis prevention, …
自2010年以来，地方政府削减预算导致这些服务水平显著下降，尽管有强有力的证据表明这些服务今后能有效预防危机。
Cuts to local authority budgets since 2010 have resulted in a significant decline of these services, despite strong evidence of their effectiveness in preventing crises further down the line.
现在就是开始预防下一次危机的时候。
如果有那么一个简单的方法来全面预防危机，那这个方法早就应该成为金融监管的基石了。
If there were a simple way to prevent crises altogether, it would already be the foundation stone of financial regulation.
世卫组织将制定一项癌症预防和控制战略，它将帮助国家处理这一日益严重的卫生危机，并体现世卫组织一项新的重要行动。
WHO will develop a cancer prevention and control strategy which will help countries address this growing health crisis, and represents an important new initiative for WHO.
从这个意义上讲，良好的危机管理也有助于预防危机。
In this sense, good crisis management also contributes to crisis prevention.
国际货币基金已经承诺提高给与可能陷入危机的国家的预防性信用额度。
The IMF has already offered to increase its precautionary credit lines for countries that could end up in trouble.
这个想法将能够预防危机的发生，而非在经济危机之后才来整顿。
The idea would be to prevent, rather than mop up after, economic crises.
2001- 2002年阿根廷危机之后进行的调查表明，38%的家庭消减了其子女的预防性医疗支出。
Surveys in the wake of the Argentine crisis of 2001-2002 indicated that 38% of households cut back on expenditures for their children's preventive care.
这些经验不是解决艾滋病危机的惟一方法，但在找到治疗艾滋病的方法之前，教育不失为预防感染艾滋病毒的惟一安全的措施。
These lessons are not the only solutions to the crisis but until there is a cure for AIDS, education represents the only safe measure to guard against the virus.
在美国过度消费肉类和奶制品，是我国肥胖危机的主因，而肥胖是我国可预防疾病及可避免死亡的主要致因之一。
America's over-consumption of meat and dairy is largely responsible for our nation's obesity crisis, one of the nation's leading causes of preventable illness and death.
因此，深入剖析和探讨大学生心理危机的原因，并积极入行有效的预防有着主要的现实意义。
Therefore, analyzes and discusses the university student psychology crisis's reason thoroughly, and carries on the effective prevention to have the vital practical significance positively.
可以解闷，预防心理危机。
系统的危机管理包括危机的预防与应对。
System's crisis management with deals including crisis's prevention.
他说，美国政出多门的金融监管机构在预防和应对金融危机上不堪重负，国会必须尽快对它们进行彻底整顿。
Congress, he said, had to act soon to overhaul America's multiplicity of financial regulators, which struggled to anticipate and cope with the financial crisis.
煤炭行业危机管理有紧迫性、灵活性和预防性等特点。
Crisis management of coal industry is usually characterized as being urgent, flexible and preventative.
危机管理的对象是危机，它具有不确定性、应急性和预防性。
Crisis control with crisis as the object is characterized by incertitude, urgency and preventiveness.
本文从危机发生前、发生时和发生后这三个阶段分别阐述企业应采取的相应管理措施，为现代企业预防和处理公关危机事件提供一些有益的参考。
This paper explains the relevant steps to be taken by the enterprises before, during or after the occurrence of crisis in order to prevent or deal with the crisis for the enterprises.
本文从危机发生前、发生时和发生后这三个阶段分别阐述企业应采取的相应管理措施，为现代企业预防和处理公关危机事件提供一些有益的参考。
This paper explains the relevant steps to be taken by the enterprises before, during or after the occurrence of crisis in order to prevent or deal with the crisis for the enterprises.
应用推荐