现代社会中的高校必须拥有强烈的危机意识和危机管理能力。

Universities of modern society must have a strong crisis consciousness and adequate competence of crisis management.

youdao

医院必须具备危机管理能力，而有效的信息传播策略，是医院危机管理的重要内容。

A hospital must have the ability of crisis management. Effective information propagation tactics is an important content of hospital crisis management.

youdao

Be yond资产管理公司驻台北基金经理迈克尔·安表示：“索尼对整个事件的处理表明，该公司缺乏危机管理能力。”

"The way Sony handled the whole thing goes to show that it lacks the ability to manage crises," said Michael on, a fund manager at Beyond Asset Management in Taipei.

youdao

新研究发现，他们那种无所畏惧的支配欲，能提高领导力、口才、危机管理能力，有助他们与国会关系和谐，但这种支配欲也与较低的社交和生理忧虑感有关。

Fearless dominance, which is linked to less social and physical apprehensiveness, boosts leadership, persuasiveness, crisis management and congressional relations, according to new research.

youdao

因此，面对危机频发的复杂环境，企业危机管理能力的高低已经成为中国企业能否做大做强的一个重要因素，建立健全适合中国国情的企业危机管理机制也成为当务之急。

So, faced with the complexity of the crisis-prone environment, the level of enterprise crisis management capabilities has become an important factor to make the enterprises bigger and stronger.

youdao

因此，面对危机频发的复杂环境，企业危机管理能力的高低已经成为中国企业能否做大做强的一个重要因素，建立健全适合中国国情的企业危机管理机制也成为当务之急。

So, faced with the complexity of the crisis-prone environment, the level of enterprise crisis management capabilities has become an important factor to make the enterprises bigger and stronger.

youdao