医生们设法让她苏醒,但她始终处于危急状况。
The doctors managed to resuscitate her, but she remained in a critical condition.
在任何危急状况,皆可传唤四兄弟前来救援。
The brothers can be called upon in any critical situation for rescue and assistance.
该组织指出他们一直生活在危急状况的边缘是由于国际援助没有精打细算。
It says they are living permanently on the edge of emergency because international aid is not being spent wisely.
他在加利福尼亚的一家医院里,仍处于危急的状况。
He remains in a critical condition in a California hospital.
不过,可能是因为他高喊“狼来了”的次数太多,尽管报告称他的健康处于“危急”状况,印尼总检察长还是不顾民间的反对,誓言要推进审判过程。
But he may have cried Wolf too often. Despite the general's reported "critical" condition, Indonesia's attorney-general vowed to press ahead regardless with civil proceedings against him.
目前该患者的临床状况仍然很危急。
英国能源状况不可能像南非那样,已到危急关头,但是这个问题甚至还需要拿出来讨论,就说明情况的确很糟糕。
It is unlikely that Britain's energy situation will ever be as dire as South Africa's, but that this should even need saying shows how disastrous things are.
在这个难以捉摸的螃蟹,最近发现的新的人口,导致其保护状况正在从“危急”到“濒危”的2008年濒危物种红色名单重新分类。
The recent discovery of a new population of this elusive crab has led to its conservation status being reclassified from "critical" to "endangered" on the 2008 Red List of Threatened Species.
据报告他的状况卓殊危急。
然而,一个突发状况要求两人在危急关头通力合作。
However, a situation arises that will demand the two work together under the most dire of circumstances.
然而,一个突发状况要求两人在危急关头通力合作。
However, a situation arises that will demand the two work together under the most dire of circumstances.
应用推荐