散布危害社会安全的谣言会面临高达8年的监禁。
You could face up to eight years in jail for spreading rumours considered prejudicial to security.
对公共健康或安全有危害需要在加拿大得到过多的健康或社会服务。
Would cause excessive demand on health or social services in Canada.
指出非法利润的周转流动给国际经济和金融稳定以及社会安全造成的严重危害;
The harmful effects of the circulation of illegal profits on the international economy, financial stabilization, and social security are examined.
其不仅对我国金融管理秩序及金融安全造成了严重危害,同时还会引发各种严重的社会问题。
At the same time when they cause severe damages on our country's financial management order and financial safety, they will also trigger various social problems.
创伤是现代社会中危害人类健康和生命安全的主要病症之一。
In modern society, trauma is one of main causes impairing human life and safety.
劫持人质犯罪对国家、集体、公民个人的生命财产危害极大,对社会的公共安全和稳定威胁严重。
Kidnapping threatens the life and property of the nation, the collective and the individual, menaces seriously the social security and stability.
在社会生活中,火灾是威胁公共安全,危害人们生命财产的灾害之一。
In the social life, the fire is one of the disasters' for threat public security, harms one of people life and property.
我国矿产资源的资源安全问题已经越来越明显,矿业开发活动对社会生态环境的危害越来越严重。
Safe problems of Chinese mineral resources has been more and more evident, and mining exploitation movement has destroyed social and ecological environment more and more gravely.
危险化学品运输是一种动态危险源,发生事故涉及面广,危害严重,对人民生命财产、社会公共安全构成威胁。
Transportation of dangerous chemicals is a kind of dynamic risk source. The accidents involve many aspects, seriously damaging people's lives and properties and threatening the social public security.
伤害不仅已成为目前严重危害郑州市居民身体健康和生命安全的重要卫生问题之一,而且是导致郑州市社会劳动力WYPLL和潜在经济损失最多的主要死亡原因。
Injury has become a serious public health problem endangering people's life and heath in Zhengzhou city and also the leading cause of death in loss of labor WYPLL and potential economic loss.
艾滋病与精神疾病对于社会良序和公众人身安全来讲,具有较大的潜在危害性,是特殊人群管理中的两个难点。
AIDS and mental illness for the well-ordered society and the public in terms of personal safety, have greater potential harm, is a special crowd management are two difficulties.
地震是一种严重危害人类社会、人员生命和国民经济安全的突发性自然灾害。
Earthquake is a nature disastrous phenomenon which causes casualty and catastrophic losses to human society and economy.
使用安全可靠,对社会治安无危害。
以危险方法危害公共安全罪是一类严重危害公众人身、财产安全和社会安定的犯罪。
The crimes against public security by other dangerous means, is a kind of crime that seriously threatening public securities, safety of property and social stability.
掌握影响稳定、危害国内安全和社会治安的情况;
To control situations affecting stability, harming domestic security and law and order of the society;
掌握影响稳定、危害国内安全和社会治安的情况;
To control situations affecting stability, harming domestic security and law and order of the society;
应用推荐