从经济学的角度来看，为了应对负外部性，原则上应该征收的税收是准确的：对一升燃料征收的税应该等于使用一升燃料所造成的危害。
Economics is precise about the tax that should, in principle, be levied to deal with negative externalities: the tax on a liter of fuel should be equal to the harm caused by using a liter of fuel.
Zucker 博士还说，“一项主要目标是，使各国同意造假是危害人类安全的一大罪行，并将该原则写入法律”。
"A major objective is for countries to agree that counterfeiting is a crime against human security and incorporate that principle into their laws," added Dr Zucker.
他早早就接触酒精，而酒精的危害却造就了他足球哲学的核心原则之一——“酒是不该沾到一个球员的嘴唇上的”。
His early exposure to alcohol and its attendant perils shaped one of the central tenets to his footballing philosophy - "that drink ought not to touch the lips of a player".
在竞技运动，甚至是体育锻炼中有些人使用兴奋剂而危害健康，并违背了体育公平竞争的原则。
Using doping harms the health and runs counter to the principle of fair competitive in competitive sports and exercises.
在认定排除危害标准上，学者和法官们认为，原则上，排除危害的判断标准严格于赔偿损失的标准。
Against the standards that rule out the possibility, scholars and judges believe that, in principle, ruled out against the criteria of strict standards on compensation for the loss.
本文重点介绍“整体防御、综合治理、多重保护”的防范原则，力争将其产生的危害降低到最低点。
This article focuses on the "overall defense in a comprehensive way, multiple protection" of the precautionary principle, strive to reduce the harm to the lowest point.
分析了地震对公路、梁的危害，提出了对平原、区公路和桥梁的防震原则。
Hazards of earthquake to highway and bridge are analyzed. The quakeproof principle of highway and bridge in plain and mountain areas are put forward.
另外，过失危险行为犯罪化只应存在于危害公共安全的犯罪中，在设置刑罚时应遵循谦抑原则。
In addition, the criminality of negligent dangerous ACTS can only exist in the crime of endangering public safety, and the principle of criminal restrain must be followed to set up the penalty.
另外，过失危险行为犯罪化只应存在于危害公共安全的犯罪中，在设置刑罚时应遵循谦抑原则。
In addition, the crimination of negligent dangerous ACTS can only exist in the crime of endangering public safety, and the principle of criminal restrain must be followed to set up the penalty.
银行监管在一般监管原则基础上，需要进一步改进和提高，这主要是源于银行风险的社会经济危害远远大于一般企业。
We should improve the banking regulation based on general principles because social and economic hazard from banking risk is greater than that from common enterprises.
既满足当代人的需求，又不对满足后代的需要产生危害，是文化资源的保护与开发必须遵循的惟一原则。
To meet the need of the present generation but not to violate that of the successive generations is the exclusive principle to follow in the protection and exploitation of cultural resources.
分析了大型发电机误上电的起因及产生的危害，根据误上电的故障特征，提出误上电保护整定计算原则和保护运行注意事项。
The reasons and harm of inadvertent energizing are analyzed in this paper, and setting-calculating rules, notices for inadvertent energizing protection come up from its fault-characters.
在具体的司法实务中，对共同过失行为造成危害结果需要承担刑事责任的也一律适用分别定罪量刑的原则。
In the concrete judicial practice, the legal responsibility about the joint negligence behavior is also totally processed with the principle of separated punishment.
因此，从不纯正不作为犯的社会危害性及刑事政策的要求来看，对不纯正不作为犯进行处罚符合罪刑法定原则的实质要求。
So, in the perspective of social danger and the demand of criminal policy, punishing the non-typical omission meets the requirement of the principle of a prescribed punishment for a specified crime.
评价其危害性，进而确定滑坡区的移民搬迁原则和迁址的选择。同时，提出古滑坡解体后存在有对水库移民安置具有重要意义的“安全地带（段）”的概念。
At the same time, the concept of the "safe region (section)" existing in the broken old landslide, important in the reservoir resettlement, was brought up.
第三部分，在罪刑法定的原则下分析以危险方法危害公共安全罪存在的问题。
The third part, under doctrine of a legally prescribed punishment for crime and penalty to analyse the problems of the crimes against public security by other dangerous means.
内幕交易破坏了证券交易公开、公平、公正的原则，扰乱了证券交易秩序，具有严重的社会危害性。
Insider trading breaches securities transaction rule of open, justice and fair and disorders the securities transaction system. It seriously harms the society's order.
内幕交易破坏了证券交易公开、公平、公正的原则，扰乱了证券交易秩序，具有严重的社会危害性。
Insider trading breaches securities transaction rule of open, justice and fair and disorders the securities transaction system. It seriously harms the society's order.
应用推荐