针对施工企业的性质、特点，对危害辨识的方法、步骤作了介绍，对危害危险因素进行了分类。
Aimed at the features and characteristics of construction enterprise, the identification methods and steps for the harm are introduced. and the factors caused the harm are also summarized and classed.
鉴于事态的紧迫性，世卫组织可作为一项紧急措施临时采用减少危害战略，旨在使危险事态有所缓解。
Given the urgency of the situation, WHO may temporarily introduce, as an emergency measure, a harm reduction strategy aimed at making a dangerous situation somewhat better.
在宝宝的奶瓶中bpa也是常见的原料，如果BPA的危害定性的话，这将是非常危险的。
BPA is also found in plastic of which baby bottles are made, which is particularly dangerous if a harmful effect is determined.
同时还能避免煤油灯引发火灾的危险，研究者已经发现，吸入煤油灯的烟雾对健康的影响相当于每天吸两包香烟的危害。
As well as posing a fire risk, researchers have found that the health impact of inhaling their fumes is equivalent to smoking two packs of cigarettes a day.
我们强调了政策失误的危险性，尤其是过分紧缩的危害。
We highlighted the danger of policy mistakes, especially the impact of overzealous austerity.
它们可对患者造成危害，对严重病症并无疗效，却可能产生耐药性，在某些情况下还有致命的危险。
They can harm patients by failing to treat serious conditions, can provoke drug resistance and in some cases kill.
紫外线指数越高，对皮肤和眼睛的损害危险就越大，并且产生危害的时间就更短。
The higher the UVI value, the greater the potential for damage to the skin and eye, and the less time it takes for harm to occur.
他们空洞而愤世嫉俗的选举将整个澳大利亚搅乱，使其即将面临从1940年起的第一个悬空议会。甚至以澳大利亚的标准悬空议会都是危害性极强的，而且还会造成危险的政策真空。
Their empty, cynical campaigns leave Australia in a mess, facing its first hung parliament since 1940, politics that is poisonous even by Australian standards, and a dangerous policy vacuum.
ChenJia被控告使用危险方法危害公共安全。
Chen Jia was charged with endangering public security by dangerous methods.
每种药物对人都有危险和副作用，但是从总体来看，acetaminophen相对于其他成分来说对人的危害是低的。
Every drug has risks and side effects, but over all the risk of acetaminophen to any individual is low.
在故事中展示了2名儿童，向另一个广泛持有的信念提出挑战：即慢性病和造成这些疾病的危险因素只危害老年人。
Two children are among the stories featured, challenging another widely held belief: that chronic diseases, and the risk factors that contribute to them, affect only older people.
他说，辐射水平升高听起来很危险，但是没有对海洋生物和人类造成直接的危害。
While the elevated levels sound dangerous, there is no direct damage done to sea life or humans from it, he said.
关于这些危害的文件，讨论分析已经做了一些改变，所以不管你何时改变，特殊的步骤是危险的，你需要通过有活力的方式记录下来。
Documentations of these hazards, hassle analysis has given some changes, so anytime you change, a particular process is dangerous you have to document it in a very vigorous way.
我们知道，综合性的减少危害规划减少了危险的药物注射做法，也导致艾滋病毒感染率降低。
We know that comprehensive harm reduction programmes reduce risky drug injecting practice and result in declines in HIV infection rates.
专家们强调，微小颗粒的灰尘不易察觉，是不会危害公众健康危险，但是极易对飞机构成威胁。
Experts stressed that the ash, in tiny particles and difficult to detect, was no danger to public health but posed a distinct danger to aircraft.
手提包在其他方面也会有危害，不仅是窝藏细菌还会潜在各种严重事故的危险。
Purses can be hazardous in other ways, too, not only harboring a host of bacteria , but the potential for all kinds of nasty accidents.
本期特别报道将论证，房地产繁荣与泡沫破灭的影响可以变得危害较小，但这种资产本身却具有与生俱来的危险性。
This special report will argue that the effects of property booms and busts can be made less damaging, but that the asset itself is inherently unsafe.
如果它出现在其他时候，则就是系统受到危害的危险警报。
If it occurs at other times, it's a red flag warning that the system has been compromised.
很多转基因食品反对者明白，尽管没有足够证据证明这种食品存在危险隐患或者说是危害健康的，但不能因此说这种做法就是正确的，这是一个道德问题。
Many of these opponents acknowledge that there isn't much solid evidence showing genetically modified foods are somehow dangerous or unhealthy. It just doesn't seem right, they say.
为了降低地震危险性(一定地区在未来一段时间内可能发生破坏性地震的危险程度)和减少地震带来的危害，那么预测一下未来是否有一场大地震，它将在何时何地发生，这就显得很有必要。
In order to reduce the risk of an earthquake and reduce and mitigate its effects, it is necessary to predict where and when a future, large earthquake may occur.
已经达到危险级别的辐射污染使核电站工作人员和紧急反应人员无法安全地接近设施中四座受损反应堆，控制火势和评估危害程度的工作无法进行。
Dangerous levels of radiation are preventing nuclear workers and emergency responders from safely approaching the facility's four reactors to control fires and assess the extent of damages.
物理性危险：指食品中发现的任何外来的对人类健康可能造成危害的物质。
Physical risk: refers to the food found in any alien to human health may cause harm to the material.
在动物饲料的加工过程中，这些东西可能会危害动物的健康，但由于不会影响人类食品的安全，所以在HACCP计划中不属于重要的危险因素。
In the animal feed processing, these things may be hazardous to the health of animals, but because do not affect the safety of food, so in the HACCP plans do not belong to the important risk factors.
根据通过食品温度危险带的次数而归类的三种处理方法的概括可通过危害带图表来描述。
A summary of the three food preparation processes in terms of number of times through the temperature danger zone can be depicted in a danger zone diagram.
学生如果处理不好来自大学新环境和新压力的挑战的话，更有可能受药物滥用，饮食失调，滥用关系和抑郁等危险因素的危害。
Students who don't cope well with the challenges of the college environment and new stressors may be more at risk for substance abuse, eating disorders, abusive relationships and depression.
目前，伤者已经因涉嫌以危险方法危害公共安全罪被移送检察机关。
At present, the wounded has on suspicion of crime of endangering public security with dangerous method was transferred to procuratorial organ.
各班组要强化控制管理，标明危险或危害的性质、类型、标准定量、注意事项等内容，以警示现场人员。
The teams and groups to strengthen the control and management, indicating the nature or type of danger or hazard, standards, and other matters of attention, in order to alert the scene personnel.
但自由也有危险。如果滥用，将会带来危害。
但自由也有危险。如果滥用，将会带来危害。
应用推荐