“刻板印象”听起来可能是个不好的词,但它并没有什么不好的。
"Stereotype" may sound like a bad word, but there's nothing bad about it.
“逾期逗留”这个词明显给我们这样一种印象——这些留学生非法逗留在英国,而实际上报告中并没有做出这样的指控。
The use of the word "overstaying" clearly gave the impression that these students had remained in the UK illegally while the article itself made no such accusation.
另一方面,这会让搜索引擎对你的网站留下错误的印象,你可能会错失优化你的网页并让关键词带给网站高质量访问的重要机会。
Beyond giving search engines the wrong impression about your site, you're missing a key opportunity to optimize this page for a search phrase that will bring good qualified traffic to your site.
但是当我们撇开含糊不清的印象细读这个词,其涌现的含义就渐渐消失了,实际上这个词没有特别的意义。
But the meaning of emergent begins to disappear when scrutinized, leaving behind a vague impression that the word is, at bottom, meaningless.
广告史上那些给人留下最深刻印象的广告词里,就有美国陆军的一句:“美国陆军,助你实现所有愿望。”
In one of the most unforgettable tag lines of any AD campaign, the U. S. Army promised recruits it would help them "be all that you can be."
按照命名的不二法则,两个毫不相干的名词,如“皮肤”和“水果”组合在一起,不会给人留下任何印象。只有组合成像“水果沙拉”这样有意义的词,人们才有反应。
As a branding rule of thumb, two unconnected nouns, such as “skin” and “fruit”, are entirely unmemorable unless they combine into something that makes sense, like “fruit salad”.
你知道你知道希腊词会让,华尔街银行对你印象深刻的,对吧?
You know that the Wall Street Banks will be really impressed that you know some Greek words, right?
不要试图找一个你觉得更让人印象深刻或更“文学”的词。
Don't try to find a noun that you think sounds more impressive or "literary."
我在一个出处看到,papatacci有“蚊子(mosquito)”或“蠓(midge)”的意思。 或许,费里尼还依稀对这个词有印象吧。
I see one source that claims papatacci means “mosquito” or “midge” which could have been reminiscent to Fellini.
不要以为专业术语和大词就能让人印象深刻。
Rosen2008年的网络约会研究显示,有比较强烈的情绪表达(比如使用“激动”“奇妙的”之类的词),会使男性和女性都更令人印象深刻。
In a study of online dating, Rosen et al., (2008) found evidence that more intense emotionality, e.g.
这篇令人印象深刻的论文敏锐地反映了一种全球盛行的发人深省的社会现象:__(中心词)。
The impressive dissertation has subtly revealed a thought-provoking social phenomenon which is prevalent all over the world, which is __.
当被问到他对PRONAL产品的印象时,张总用几个关键词来进行了阐述:设计独特,质量保证,售后完善,物美价廉。
When asked about his impression of the PRONAL product, Zhang used a few key words to elaborate: unique design, quality assurance, after-sales improvement, affordable.
当你听到“电脑极客”这个词儿的时候,你脑海里会立即浮现什么画面?极客这个词给你的印象里有一点女性的感觉么?
When you hear the term, "computer geek, " what image immediately pops into mind? Is the geek in your mind's eye a woman? Probably not.
没有必要试图通过不需要的大而复杂的词给人留下印象。
No need to try to impress people with big and complicated words when it's not needed.
方法:采用自编区域刻板印象形容词评定量表对来自甘肃和内蒙古的254名被试进行测评分析。
Method: to evaluate and analyze 254 subjects who come from Gansu and Inner Mongolia with the Self-compiled regional stereotype adjective rating scale.
优雅、艺术、文艺以及浪漫,这些词代表着场合、情绪、个性、以及在特定的时间和地点服装总体印象的类型。
Elegant art leisure and romantic these words on behalf of occasions mood personality and for such time and place the clothing type of overall impression.
这篇令人印象深刻的论文敏锐地反映了一种全球盛行的发人深省的社会现象:__(中心词)。
Thee impressive dissertation has subtly revealed a thought-provoking social phenomenon which is prevalent all over the world, which is __.
“很少有女人不小心谨慎的,”苔丝回答说,说到这个新词的时候犹豫了一下,仿佛对这个词印象很深刻。“在她们三个人身上,优点比你想的还要多。”
There are very few women's lives that are not tremulous, ' Tess replied, pausing over the new word as if it impressed her. 'There's more in those three than you think.
我是真诚的,我不需要夸大其词来给别人留下好印象。
I am sincere. I never need to leave a good impression to others with too much exaggeration.
这种书写动作,用我们自己的手亲自写下,能让词和句子在我们的脑海中留下更清晰的印象,能让我们更好地记下。
The physical act of writing, with our own hand, brings words and sentences more sharply before our mind and preserves them better in our memory.
这种书写动作,用我们自己的手亲自写下,能让词和句子在我们的脑海中留下更清晰的印象,能让我们更好地记下。
The physical act of writing, with our own hand, brings words and sentences more sharply before our mind and preserves them better in our memory.
应用推荐