在这本书的写作过程中，也是在我们接受的无数次中的一次采访时，吉姆终于说出了那个细节，该场景令人印象深刻。
It was deep in the midst of writing the book, during one of the many, many interview sessions we had, that Jim at last offered up that detail.
这一刻给人印象深刻，也在于弥尔顿从别处完完整整地，将这段打断的场景借鉴而来。
This moment is also striking because Milton has lifted this entire scene of this interruption from somewhere else.
米亚•柯诗娜(MiaKirshner)在调查人员反复播放的黑白试镜场景之中饰演伊丽莎白·肖特，其诡异的表演给人留下深刻的印象。
Mia Kirshner gives a memorably weird performance as Elizabeth Short in scenes from a black-and-white screen test that the investigators keep re-running.
我和许多人都选择了吃面那场戏作为印象最最深刻的场景。
I and many people pick the Ramyon scene as the most memorable scene.
但是从电影中得到的信息却印象深刻。因为电影能让我们很容易地就记住那些场景以及对白。
However, you can remember deeply by seeing a movie because scenes and dialog are so easier to keep in mind.
他凭借记忆中的场景画画。人们对他的童年印象深刻。
He painted from memory the scene and people that impressed him in his childhood.
对于里面斗争的场景，我印象深刻，特别是演员们开着车从飞机上跳下来。
I was very impressed by the fighting scenes, especially the characters drove their caring dropping off the airplane.
对于里面斗争的场景，我印象深刻，特别是演员们开着车从飞机上跳下来。
I was very impressed by the fighting scenes, especially the characters drove their caring dropping off the airplane.
应用推荐