随着他的视力减弱,他的画变得越来越富有印象派风格。
His paintings had become more impressionistic as his eyesight dimmed.
印象派绘画的模糊图像似乎会刺激大脑的杏仁核。
The blurred imagery of Impressionist paintings seems to stimulate the brain's amygdala.
德彪西是法国作曲家,他在19世纪末以印象派风格写曲,这件作品叫做《月光》
Debussy, a French composer writing at the end of the nineteenth century in the impressionist style, and the piece is called Moonlight.
目前艺术品市场的低迷,是自1989年底日本停止购买印象派作品以来最严重的一次。
The current downturn in the art market is the worst since the Japanese stopped buying Impressionists at the end of 1989.
印象派画家倾向于把颜料涂得很厚重,而且喜欢用笔触很粗的画笔,所以画布的纹理很粗糙。
Impressionist painters tended to apply paint really thickly, and in big brush strokes, so the texture of the canvas was rough.
虽然米莱是一个现实主义画家,而梵高是后印象派画家,但这两幅画仍然有很多共同的特点。
Although Millet was a realist painter, and Van Gogh a post-impressionist, the two paintings still share lots of features.
很多印象派画家画日常生活场景,比如街上和咖啡馆里的人,还画很多自然场景,尤其是风景。
A lot of impressionist artists painted everyday scenes, like people on the streets and in cafes, lots of nature scenes, especially landscapes.
这个不确定的背景也显示了塞西莉亚·波克斯是如何受到法国印象派画家的影响的,他们和波克斯一样赞同用个人而非传统的方法来处理主题对象。
The undefined background also shows how Cecilia Beaux was influenced by the French Impressionists, who believed, like Beaux, in a personal rather than conventional approach to their subject matter.
印象派绘画给人真实世界的印象。
Impressionist paintings gave an impression of how the real world looked.
他的画作《日出·印象》帮助印象派获得名称。
He helped Impressionism get its name by his painting Impression, Sunrise.
克劳德·莫奈是印象派画家之一,他的画与19世纪70年代法国流行的艺术风格不同。
Claude Monet was one of the Impressionist painters whose paintings were not the same as the popular art styles in the 1870s France.
我认为这幅画很重要,因为它强调了弗兰岑的印象派风格。
The reason I think this painting is so important is that it stresses the impressionist aspect of Frantzen's style.
有时印象派画家在外面作画,这在他们那个时代是非常不寻常的想法。
Sometimes Impressionists worked outside, which was a very unusual thought in their time.
印象派画家雷诺阿曾言“没有阴影是黑色的。”
The Impressionist Renoir is quoted as saying "no shadow is black."
印象派改变了人们以前对于艺术的看法。
Impressionism changed the way that people thought about art ago.
我喜欢抽象画,不过我更喜欢印象派的画。
他是位印象派画家。
印象派画家是谁?
面临危机凯恩斯同样吃惊,并被迫出卖两幅珍爱的印象派绘画作品。
Keynes was equally surprised and forced to put his two favorite Impressionist paintings up for sale.
尽管由于他喜欢印象派艺术,他很可能是愉快的和认真的。
Based on his fondness for Impressionist art, though, he is likely to be agreeable and conscientious.
九十年代的日本买家仍然活跃在克里斯蒂拍卖行刷新印象派艺术品的成交价。
The next year Japanese buyers were still paying record prices for Impressionist art at Christie's.
他强调性格与表现而不是透视与精确。他已经在试验印象派风格了。
He stressed character and expression rather than perspective and physical accuracy; he was already experimenting with impressionism.
下个月在纽约举行的大型拍卖会可能要比去年的安静,但是对印象派的需求会回归。
The big auctions in New York next week may be quieter than last year’s, but demand for the Impressionists will return.
这幅画几乎不能称之为印象派作品,反倒很像是一副19世纪的古典主义画像。
It could barely be described as an Impressionist work, so closely does it resemble a classic portrait of the 19th century.
试想,如果这个每个人都变成了火箭专家或者是印象派的画家,这个社会就会变得极端不平衡。
The world would be a pretty lop-sided place if everyone were a rocket scientist or impressionist painter, so there is no need to feel bad about the strengths that you don’t have.
试想,如果这个每个人都变成了火箭专家或者是印象派的画家,这个社会就会变得极端不平衡。
The world would be a pretty lop-sided place if everyone were a rocket scientist or impressionist painter, so there is no need to feel bad about the strengths that you don't have.
19世纪的推荐引擎从不会说,如果您喜欢莫内(法国印象派画家),您一定也会爱上梵高!
A 19th century recommendation engine would never have said, If you liked Monet, you'll love Van Gogh!
刚开始时很少人能看懂爱德华·马奈及其随后的印象派画家,不知道他们要在画中表达什么。
At first few understood what Edouard Manet, an Impressionist artist, and his followers were trying to do.
但当时的艺术审美需求快速地转向法国印象派[注释4]----伯恩-琼斯向来十分鄙夷此派的作品。
But taste in art was already moving fast towards the French Impressionists, whose work Burne-Jones disdained.
思考的是流行艺术,印象派和抽象主义,不过却将油画换做糖果,将艺术的严谨换做创作的极富感染力的热情。
Think Pop Art, Impressionism or Abstract Expressionism but swap canvas for sugar and seriousness for a sense of contagious enthusiasm.
应用推荐