从太空遥看加州南部的沙漠，你可以观测到一个由许多同心圆组成的图案，犹如印在皮肤上的纹身一般。
IT LOOKS like a planetary tattoo designed to be seen from space, a vast set of concentric circles inscribed in the skin of southern California's desert.
印孚瑟斯正如一个企业童话，在一代之内从一间由几个工程师和250美元组成的新公司一跃成为全球蓝筹。
It is a corporate fairy tale: in a single generation Infosys has leapt from a start-up, founded by a handful of engineers with $250, to global blue-chip company.
一直以来，切割和精加工技术已经成为标识店铺和喷印服务商生产过程中的重要组成部分。
Cutting and finishing have always been a major part of the overall production process for sign shops and print service providers (PSPs).
加色法灯箱：由三个光源组成的印片机上的光源。一个光源对应一个彩色记录。
Additive lamphouse: a printer lamphouse consisting of three light sources; one for each color record.
CRT显示器是印前系统的重要组成部分，在ICC标准的基础之上，建立符合标准的显示器设备特征描述文件，对显示器进行颜色校正具有重要意义。
As CRT monitor is an essential part of the prepress system, based on the ICC standards, it is of important sense that display device profile is created to correct the monitor color.
成熟胚囊由印器，具二极核的中央细胞及三个反足细胞组成。
The mature embryo sac comprises an egg apparatus, a central cell with two polar nuclei and three antipodal cell.
1914年诞生于浙江第一师范学校的“乐石社”，是我国第一个在校师生组成的印学社团，曾聚集过许多美术教育界的精英。
Founded in Zhejiang No. 1 Normal School in 1914, Seal Lovers Society is the first society for seal study consisting of teachers and students, among whom were elite of fine arts education circles.
不久前，由美籍印裔组成的印度教基金会发起“瑜伽回归运动”，在媒体上引发了热烈的反响，他们旨在恢复印度教教义在瑜伽中的地位。
There was a heated debate in the media over the Take Back Yoga movement started by the Hindu American Foundation in the US. Its stated intent is to reclaim the place of Hinduism in yoga.
不久前，由美籍印裔组成的印度教基金会发起“瑜伽回归运动”，在媒体上引发了热烈的反响，他们旨在恢复印度教教义在瑜伽中的地位。
There was a heated debate in the media over the Take Back Yoga movement started by the Hindu American Foundation in the US. Its stated intent is to reclaim the place of Hinduism in yoga.
应用推荐