在印第安纳大学，住房不是很紧张，就有更多的跨种族室友分开了。
At Indiana University, where housing was not so tight, more interracial roommates split up.
1994年，美国印第安纳大学的鲁道夫·拉夫和他的同事们决定用遗传学的方法来计算进化发生逆转的概率。
In 1994, Rudolf Raff and colleagues at Indiana University in the USA decided to use genetics to put a number on the probability of evolution going into reverse.
印第安纳大学布鲁明顿分校运动机能学系教师玛丽·约克博士说道：“太多或太快的运动都会导致身体受伤或过度劳累。”
"Too much too soon either results in injury or burnout," says Mary Yoke, PhD, a faculty member in the kinesiology department at Indiana University in Bloomington.
俄亥俄州立大学心理学教授拉塞尔·法齐奥在该校和印第安纳大学对不同种族的室友进行了研究，发现了一个有趣的学术效应。
Russell Fazio, an Ohio State psychology professor who has studied interracial roommates there and at Indiana University, discovered an intriguing academic effect.
印第安纳大学在这两个专业里都有非常顶尖的项目。
Indiana University has top-notch programs for both of my majors.
印第安纳大学慈善中心指出，美国人80%的捐赠是给社区和教堂的。
Roughly 80% of Americans' giving, according to the Center on Philanthropy at Indiana University, is focused on local communities and churches.
他是印第安纳大学布卢明顿分校信息与计算机学院复合网络及系统研发中心副教授。
He is associate professor in the School of Informatics and Computing at the Center for Complex Networks and Systems Research at Indiana University in Bloomington.
印第安纳大学的教授Edward Castronova就是这样的开发者之一。
One such developer is Edward Castronova, a professor at Indiana University.
没有一个印第安纳大学的被试懂德语，他们只能从语调和视觉线索中确定双方的兴趣。
None of the Indiana University study participants understood German, and were using only visual cues and tone of voice to determine daters' interest.
印第安纳大学的研究发现，我们在使用纸笔的时候，神经活动会迅速增加。
Research from Indiana University shows that neural activity spikes when we put pen to paper.
笔者曾与印第安纳大学信息与计算学院的Johan Bollen教授进行过交流。
I spoke with Johan Bollen, a professor at the School of Informatics and Computing at Indiana University.
其他专业（如俄亥俄州立大学、印第安纳大学及美国大学）扎根于文化政策。
Other programs, such as Ohio State, Indiana, and (increasingly) American, are strongly rooted in cultural policy.
约翰勃伦是印第安纳大学布卢明顿分校信息和计算机学院复合网络及系统研究中心副教授。
Johan Bollen is associate professor in the School of Informatics and Computing at the Center for Complex Networks and System Research at Indiana University in Bloomington.
“对这个结果我们颇感震惊。”美国布卢明顿印第安纳大学计算社会科学家约翰·博伦说。
"We were pretty astonished that this actually worked," said computational social scientist Johan Bollen of Indiana University-Bloomington.
据印第安纳大学妇女慈善研究所最近的一项研究表明，女性捐助可能性比男性要高40%。
According to a recent study by the women's Philanthropy Institute at the University of Indiana, women are as much as 40% more likely to donate than men.
印第安纳大学的研究员们最近宣布了他们完全在虚拟世界中进行的一项学术研究的成果。
The economics of virtual worlds act just like real one's, according to a new study's totally predictable results.
迪安-杨(1955-)生于宾夕法尼亚州哥伦比亚镇，印第安纳大学艺术创作硕士。
Dean Young (1955 -) was born in Columbia, Pennsylvania, and received his MFA from Indiana University.
他带着一个宾夕法尼亚州印第安纳大学的艺术学位，创立了一个像paypal其他人一样成功的公司。
When he arrived in California with a degree in art from Indiana University of Pennsylvania, building a successful company seemed like something other people did.
由印第安纳大学团队鉴别的这套信号系统可以作为阻断孢囊转化或攻击孢囊形式寄生虫的靶点。
The signaling system identified by the IU team could serve as a target to block the transformation into the cyst form or to attack the parasite while in the cyst form.
印第安纳大学威廉·亨德森客观指出了执业律师们曾经经历过多么好的境遇，这种好境遇曾持续了多么的长。
William Henderson of Indiana University points out just how good and how long a run lawyers had.
印第安纳大学的科学家收集了170万t witter使用者六个月的聊天记录，共计3亿8千万条状态。
Scientists at Indiana University collected the conversations of 1.7 million Twitter users over six months, a total of 380 million tweets.
印第安纳大学的埃里克·利珀说，美国现在需要的是确切的财政预测，即赤字会在什么时候以何种方式降下来。
What America needs is fiscal projections that say something about how and when deficits will be tamed, says Eric Leeper of Indiana University.
吕绍嘉生于台湾并在台北开始学习音乐，后在美国布朗明顿的印第安纳大学和维也纳音乐学院进修。
The Taiwan-born Shao-Chia Lü studied music in Taipei, later at the Indiana University in Bloomington, USA, and also at the College of Music Vienna.
据《麻省理工技术学报》报道，该项研究带头人约翰•博伦和他的研究小组今天在印第安纳大学宣布了这则消息。
According to MIT's Technology Review, head researcher Johan Bollen and his team are announcing this news at Indiana University today.
该调查于2003年由印第安纳大学，加利福尼亚大学还有尤他大学以及南卡罗莱纳大学的研究者发起。
The surveys were launched in 2003 by researchers at Indiana University; the University of California, Irvine; the University of Utah; and the University of South Carolina.
设想一下，比如说，印第安纳大学的唐纳·埃德尔和珍妮特·林恩。恩科在早期关于中学流言的研究中的流言记录。
Consider, for instance, the cascade of insults recorded in the earlier study of middle-school gossip by Donna Eder and Janet Lynne Enke of Indiana University.
参与调查的夫妻来自美国、德国、西班牙、日本和巴西。发起调查的是来自美国印第安纳大学金赛研究所的研究人员。
The survey of couples from the US, Germany, Spain, Japan and Brazil was carried out by researchers from the Kinsey Institute at America's Indiana University.
事实是：根据印第安纳大学的这份调查，已婚女性有50%都曾使用过振动棒，而单身女性则只有29%。
Truth: According to the Indiana study, married women are more likely to use vibrators (50 percent) than singles (29 percent).
事实是：根据印第安纳大学的这份调查，已婚女性有50%都曾使用过振动棒，而单身女性则只有29%。
Truth: According to the Indiana study, married women are more likely to use vibrators (50 percent) than singles (29 percent).
应用推荐