印度霍乱病例报告是不完整的,用于统计霍乱发病率的方法亦不恰当。
The reporting of cholera cases in India is incomplete and the methods used to keep statistics on cholera incidence are inadequate.
更精确地确定印度霍乱的年发病率。我们认为,印度的霍乱实际年发病率高于报告给世界卫生组织的数据。
To more accurately define the annual incidence of cholera in India, believed to be higher than reported to the World Health Organization (WHO).
检索了生物医学文献,找出1997年至2006年印度境内报告的霍乱病例数据,并与同一时期内每年报告给世界卫生组织的病例的数据进行比较。
We searched the biomedical literature to extract data on the cases of cholera reported in India from 1997 to 2006 and compared the Numbers found to those reported annually to WHO over the same period.
在印度的35个邦或联邦属地中,有21个在1997年至2006年期间至少一年报告了霍乱病例。
Of India's 35 states or union territories, 21 reported cholera cases during at least one year between 1997 and 2006.
后者取自世界卫生组织的霍乱病例报告年度摘要和印度中央医疗信息统计局发布的《2006年国家医疗状况》。
The latter were obtained from WHO’s annual summaries of reported cholera cases and National health profile 2006, published by India’s Central Bureau of Health Intelligence.
在19世纪,霍乱在世界各地的蔓延源自印度恒河三角洲的最初宿主。
During the 19th century, cholera spread across the world from its original reservoir in the Ganges delta in India.
在19世纪,霍乱在世界各地的蔓延源自印度恒河三角洲的最初宿主。
During the 19th century, cholera spread across the world from its original reservoir in the Ganges delta in India.
应用推荐