我的一个朋友告诉我，在他年轻的时候，他曾去印度的一个州当过老师。
A friend of mine told me that when he was a young man, he went to work as a teacher in one of the states of India.
他在伦敦学习法律。1891年，回到印度后，他最初是一名律师，但随后在一个学校当了老师。
He studied law in London and, on his return to India, in 1891, tried to set up first as a lawyer, then as a schoolteacher.
你的伟大老师Mahatma Ghandi(译注：指印度国父圣雄甘地)告诉过你，当你的心放下武装并与那些恐惧与控制合一时，你也解除了他们心中的武装。
As your great teacher, Mahatma Ghandi told you, when you disarm your own heart in unity with those that are fearful and controlling, you disarm their hearts as well.
他在荷兰长大，学校的老师常常讲到荷兰和印度尼西亚的历史关系。
He grew up in the Netherlands. His schoolteachers frequently talked about the country's historical ties with Indonesia.
疗养时，这位得到启示的老师深觉受召唤要离开学校，去与印度的贫寒阶级一起生活。
During her recovery, the inspired teacher felt a call to leave the school and to live among India's poor.
老师：有些西印度群岛的产品是什么？
有一些老师来自于印度，一些中国人去印度学习瑜伽，然后回来当老师的也有。
Also, teachers have come from India, some Chinese have gone to India to learn yoga and come back to teach.
学校应该考虑将家庭作业的打分外包到印度，从而达到削减成本和减轻老师负担的作用，一个教育智囊团的负责人如此说道。
Schools should consider outsourcing marking to India to cut costs and lighten teachers' workloads, according to the head of an education think-tank.
当公立小学与医疗中心里没有老师和医生的时候，印度人自己在贫民窟开设了价格低廉的私立学校与诊所，就这样他们的生活就能继续。
When teachers and doctors do not show up at government primary schools and health centers, Indians just open up cheap private schools and clinics in the slums and get on with it.
图中的印度女子是我们的舞蹈老师在跳舞。
老师：西印度群岛都产什么？
在1928年，她游历到印度并作为一名老师开始了工作。
In 1928, she travelled to India and started work as a teacher.
在尼泊尔旅行了两天后，我们回到了印度，来到老师的家乡。
After traveling in Nepal for two days we came back to India to my teacher's hometown.
来自中国、意大利、韩国、新加坡、印度等多个国家和地区的小朋友、老师在一起生活学习。
Most of the kids and teachers are Chinese, some of them come from Italy, South Korea, Singapore, India and some other countries.
老师：西印度群岛有哪些产物？ ？
尽管来印度之前，我觉得如果能够最终获得认证老师的资格对于我在中国教授Iyengar瑜伽会有所帮助。
Although I thinks that if I can get certification of Iyengar yoga teacher will help me teaching Iyengar yoga in China.
只有通过比克·拉姆本人或在印度瑜珈大学认证的老师们才有资格教授比克·拉姆瑜珈。
Only Instructors certified by Bikram Choudhury and the Yoga College of India are qualified to teach the BikramYogaTM method.
而且不止老师，我在这里也交到了很多朋友，他们中有中国人、美国人、越南人、日本人和印度人，他们对我都很友好，我们互相帮助，互相学习。
And here not even teachers, but also a lot of friends here, who are Chinese, Americans, Vietnamese, Japanese and Indians, are so friendly with me. We help and learn a lot from each other.
而且不止老师，我在这里也交到了很多朋友，他们中有中国人、美国人、越南人、日本人和印度人，他们对我都很友好，我们互相帮助，互相学习。
And here not even teachers, but also a lot of friends here, who are Chinese, Americans, Vietnamese, Japanese and Indians, are so friendly with me. We help and learn a lot from each other.
应用推荐