我时而会收到她的电子邮件——她的英语不大流利但正在进步——最近我的焦特步尔印度翻译借了部摄像机,代表我,和她在市里的一间咖啡馆一起坐下来。
I receive emails from her occasionally-her English is halting but improving-and recently my Jodhpur Hindi interpreter borrowed a video camera and sat down with her, on my behalf, in a city cafe.
在印度新德里,我们测试的公司是LanguageTranslationInc .,这是一家美国的翻译和口译服务公司,在年年初开辟了24小时电话口译服务。
In New Delhi, India, we tested Language translation Inc., a U.S.-based translation and interpretation services that started a 24-hour telephone interpretation services early this year.
每年出版180本的英文书籍,其中一些还被翻译成印地语,马拉地语或者乌尔都语版本,企鹅出版集团作为率先在印度建立子公司的国际集团,保持了她领先的优势。
With 180 English titles published a year - and some in Hindi, Marathi and Urdu too - Penguin retains first mover advantage.
此后,许多印度学者和僧侣来到中国,引进和翻译佛法,建立佛教寺庙。
Since then, many Indian scholars and monks have come to China, introducing and translating Buddha dharma, and establishing Buddhist temples.
他精通汉语和印度语言,并翻译了100多篇大乘佛教原文。
Proficient in both the Chinese and Indian languages, he translated over 100 Mahayana texts.
而这位记者的翻译,一个中产阶级的婆罗门——印度教的祭司与Sarju一家一起吃饭时,在旁人眼里还是很奇怪。
That the journalist's translator, a young, middle-class brahmin-a member of Hinduism's priestly caste-also broke bread with the family was perhaps stranger still.
他精通梵文,编纂佛典;极力推崇佛教;翻译和评介印度文学作品。
He is fluent in Sanskrit, the compilation of Buddhist Scripture; pushing Buddhism; translation and review the Indian literature.
他获得了来自克瓦巴哈的库拉曼.辛格的协助,以法文翻译了在印度消失了的,圣弥勒菩萨所做的《大乘经庄严论》。
He, with the help of Pt. Kulaman Singh of Kvabahal, translated into French the Mahayana Sutralankara of Arya Maitreyanath. Buddhism disappeared in India.
郑振铎与印度文学的关系源于他对泰戈尔的翻译和介绍。
The relationship between Zheng Zhenduo and Indian literature derived from his interpretation and introduction of Tagores works.
印度的银行系统的重要翻译在金融市场,基金会和制作尤其发生明显的改变。
The important translation of the banking system in India is particularly clear from the alterations that have happened in the financial marketplaces, foundations and productions.
翻译英语你听得懂印度人的英语吗?
现已将这份指南翻译为巴哈萨印度尼西亚语的出版物和制成光盘,数个其他国家也已要求翻译为各自的语文。
It has been translated into the Bahasa Indonesia language for a publication and issuance on CD-ROM, and several other countries have requested translation into their respective languages.
这个月底要到印度考察市场,所以想找一个印度留学生当兼职翻译,最好在新德里的,要求会流利的中文,英文。
End of this month to go to India to study the market, so looking for a part-time translation of Indian students, the best in N…
现已将这份指南翻译为巴哈萨印度尼西亚语的出版物和制成光盘,数个其他国家也已要求翻译为各自的语文。
Indonesia language for a publication and issuance on CD-ROM, and several other countries have requested translation into their respective languages.
“印度是佛教的发源地,对世界影响很大”英语怎么翻译?
India is the cradleland of Buddhism where has a big influence to world.
邮件列表处理印度尼西亚语和翻译。
Mailing list dealing with Indonesian language and translation.
邮件列表处理印度尼西亚语和翻译。
Mailing list dealing with Indonesian language and translation.
应用推荐