在工作缠身之前,今年四月我实现了印度之旅的梦想。
Before getting caught up in a full-time job, I realized my dream by taking a trip to India in April.
印度经济在第一季度牛气冲天,与去年同期相比增幅达5.8%,而韩国的工业产量在四月份保持继续增长的势头。
And in the first quarter India's economy grew by a bullish 5.8%, compared with a year before, while South Korea's industrial production continued to rise in April.
三月和四月中国超过美国成为巴西最大的出口市场;中国现在还是印度最大的进口来源国。
China overtook America to become Brazil's largest export market in March and April; it is also now the largest exporter to India.
为了应对增加的通货膨胀,四月份以来,印度储蓄银行允许卢比升值12%。
In response to rising inflation, the Reserve Bank of India has allowed the rupee to rise by 12% since April.
最大的一项努力——旨在规范统一印度琳琅满目的重重可怕税收而制定的全印度商品及服务税,已被延期了一年,直到2012年四月才开始生效。
The biggest, an effort to prune the country's dreadful thicket of indirect taxes into a , an all-India Goods and Services Tax, has been pushed back by a year, to April 2012.
其中印度的数据显示,四月也是一个升职高峰期,而该月正好是印度财政年度的起始时间。
If you look at India's data we also see a spike in April and it turns out that April is when India's fiscal year is.
其中印度的数据显示,四月也是一个升职高峰期,而该月正好是印度财政年度的起始时间。
If you look at India's data we also see a spikein April and it turns out that April is when India's fiscal year is.
印度亚美达巴德市的气温在四月十二日升到摄氏四十度,动物园里有一只母河马把水洒到身上降温。
A female hippopotamus splashes water to cool herself off at a zoo as temperatures soared to 40 degrees Centigrade on April 12 in Ahmedabad, India.
新推出的这款手机应用由环境污染(预防与控制)管理局推出,印度最高法院于今年四月份下令成立此监督机构。
The newest measure, the phone app, was launched by the Environmental Pollution (Prevention and Control) Authority, a monitoring group set up on the order of India's Supreme 5 Court in April.
四月份印度的汽车销售创下新高,显示了旺盛的消费需求,虽然消费者物价指数不断上升。
India recorded its strongest month of car sales for April, signaling accelerating consumer demand, despite rising consumer prices.
四月份印度的汽车销售创下新高,显示了旺盛的消费需求,虽然消费者物价指数不断上升。
India recorded its strongest month of car sales for April, signaling accelerating consumer demand, despite rising consumer prices.
应用推荐