近日摄影师在印度南部拍摄到了一组不可思议的照片：一只眼镜蛇与一只印度灰猫鼬在野外激烈厮杀。
A set of unbelievable pictures were taken in southern India: a King cobra and a grey mongoose clashed in classic battle in the wild.
据英国《每日邮报》9月2日报道，近日摄影师在印度南部拍摄到了一组不可思议的照片：一只眼镜蛇与一只印度灰猫鼬在野外激烈厮杀。
According to Daily Mail of September 3, a set of unbelievable pictures were taken in southern India: a King cobra and a grey mongoose clashed in classic battle in the wild.
1982年，一名飞行员在印度尼西亚的爪哇岛遇到了从喷发的加隆贡火山喷发出的火山灰羽。
A pilot encountered an ash plume from the erupting Mount Galunggung in Java, Indonesia in 1982.
在俾路支，达罗毗语被称为布拉灰，如果关于达罗毗的假说成立，那么我们就可以将泰米尔那多地区一种古老形式的泰米尔语——达罗毗语的一支与古印度河文字进行匹配，进行破译。
If theDravidian hypothesis is correct, it might be possible to match wordsfrom the old form of Tamil, a Dravidian language spoken in Tamil Nadu, with the Indus signs.
印度北部、尼日利亚北部以及阿富汗与巴基斯坦边界地区脊灰的持续小面积传播提出了重要的流行病学挑战。
Persistent pockets of polio transmission in northern India, northern Nigeria and the border between Afghanistan and Pakistan are key epidemiological challenges.
中国最后一次报告野生脊灰病毒病例是在1999年，原因是出现了来自印度的病例输入。
The last WPV case in China was reported in 1999, due to an importation from India.
印度尼西亚默拉皮火山在26号先后喷发了三次，成千上万的居民被迫火速撤离。它释放出的灼热的火山灰已导致一名三个月大的婴儿死亡。
Indonesia's Mount Merapi erupted three times on Oct. 26, 2010, causing thousands to flee and claiming the life of a three-month-old baby girl as it emitted searing clouds and volcanic ash.
照片中火山灰中若隐若现的塞莫火山（MountSemeru）是印度尼西亚爪哇岛上最高的火山，自1967年来经常喷发。
Mount Semeru, seen with an ash plume, is the highest volcano on the Indonesian island of Java and has been in a constant eruption since 1967.
2011年，仍流行脊灰的国家由1988年超过125个减少到只剩下4个(阿富汗、印度、尼日利亚和巴基斯坦)。
In 2011, only four countries (Afghanistan, India, Nigeria and Pakistan) remain polio-endemic, down from more than 125 in 1988.
但据传印度方面暗示说，如果不能由一位灰白头发的年老英国妇女宣布本次英联邦运动会开幕，它愿意由一位头发变灰的半老印度妇女来做这件事。
Yet India is reportedly suggesting that if it can't have an elderly, gray-haired British woman open the Games, it would like a verging-on - elderly, graying Indian woman to do so.
1851年印度尼西亚的坦博拉火山爆发是一次著名的现代事例，那次爆发将大量的火山灰和火山岩喷入平流层，造成了所谓“没有夏天的一年”。
The famous modern example was the 1815 eruption of Mount Tambora in Indonesia, which ejected so much volcanic dust and rock into the stratosphere it caused what is known as "the year without summer."
1851年印度尼西亚的坦博拉火山爆发是一次著名的现代事例，那次爆发将大量的火山灰和火山岩喷入平流层，造成了所谓“没有夏天的一年”。
The famous modern example was the 1815 eruption of Mount Tambora in Indonesia, which ejected so much volcanic dust and rock into the stratosphere it caused what is known as "the year without summer."
应用推荐