他们来自世界各地，但其中大部分人还是来自印度次大陆。
They come from all over the world, though the bulk is from the Indian subcontinent.
印度次大陆及阿根廷的作物便是这样。
This is the crop of the Indian subcontinent and of Argentina.
此病发生在非洲、亚洲和印度次大陆。
The disease occurs in Africa, Asia and the Indian subcontinent.
印度次大陆和美洲也出现了类似的发现。
Similar findings have emerged in the Indian sub-continent and the Americas.
基孔肯雅热发生在非洲、亚洲和印度次大陆。
Chikungunya occurs in Africa, Asia and the Indian subcontinent.
印度次大陆位于南亚，巴基斯坦，中国和尼泊尔。
The subcontinent of India lies in south Asia, between Pakistan, China and Nepal.
从印度次大陆北部的印度星龟比较大只和底色比较黑。
Star tortoises from the Northern parts of the Indian subcontinent are large and have a relatively dark ground coloration.
他把印度次大陆的人种分为六大类，再次分为九小类。
蜱传斑疹伤寒实际上是非洲和印度次大陆的斑疹热的一种。
Tick typhus is actually a form of Spotted fever in Africa and the Indian subcontinent.
但他雄心勃勃，试图重启通往印度次大陆和平的和谈之路，值得为之喝彩。
His ambition to reopen former trade routes across a peaceful Indian subcontinent is laudable.
印度位于亚洲南部的印度次大陆，是世界上人口第二多的国家。
India in the South Asian subcontinent of India, the world's second most populous country.
印度次大陆连续的地层为该科的演化历史提供了主要的化石依据。
Successive deposits of the Indian subcontinent illustrate much of what is known of the history of the family.
我们也开始改变我们对待印度的方法，以维护印度次大陆的稳定。
And we began to change our approach to India, to preserve stability on the subcontinent.
研究发现，印度次大陆的许多患者都有一种名为NDM-1的基因。
The findings showed patients inthe Indian subcontinent had a significant presence of a gene calledNDM-1.
印度大陆的漂移过程不仅改变了印度次大陆，同时也改变了北部欧亚大陆的环境。
India's tectonic journey not only changed the Indian Subcontinent, it also changed the environment of land to the north.
伊恩拿撒勒，唯一的进口商为法拉利车队在印度和印度次大陆的大陆。
Ian Nazareth, Sole importer for Ferrari in India and the Indian Sub-Continent.
它的视野仅有从外人看来的“远东”，而且好像还忽略了无疑属于亚洲的的印度次大陆。
Its purview is only "Far Eastern" from the perspective of somebody from outside, and even then seems to ignore the indisputably Asian Indian subcontinent.
如此长的嬉皮士生活，使得他获得了大量的关于中东和印度次大陆的文化知识。
A lengthy period of traveling the hippy highway brought him into contact with the many cultures of the Middle East and Indian subcontinent to which he returns whenever possible.
该报告称，大量来自印度次大陆的医生暗示：“在医疗保健行业，也有可能出现种姓歧视”。
The report says that the significant number of doctors from the Indian subcontinent now indicated "a potential for caste discrimination occurring in the healthcare sector".
从阿联酋，你不应该只看到在GCC市场，而且还向其他市场一样，印度次大陆和非洲。
From the UAE, you should not only look at the GCC markets, but also to other markets, like the Indian subcontinent and Africa.
印度教这个词是一个现代产物，我们用它来指代那些在印度次大陆，信奉我们称之为神的信徒。
Hinduism is a modern invention, a label to put over whatever people in the subcontinent practice that relates to something that we would call gods.
我在班上建立了一个印度次大陆的文化角并且急切地希望在里面展开有关国籍和文化的交流。
I set up an "Indian subcontinent" corner in our classroom and eagerly launched discussions about national and cultural identity.
我在班上建立了一个印度次大陆的文化角并且急切地希望在里面展开有关国籍和文化的交流。
I set up an "Indian subcontinent" corner in our classroom and eagerly launched discussions about national and cultural identity.
应用推荐