斯里兰卡，卡达拉迦玛：一位卖花的姑娘正在暮鲁干印度教寺庙外卖花。
Kataragama, Sri Lanka: A vendor sells flowers outside the Murugan Hindu temple.
加德满都的杜巴广场，囊括了几百年历史的古迹建筑，这就是其中一座印度教寺庙。
Kathmandu's Durbar Square, a Hindu temple sits silently amongst ancient historical monuments of old.
翡翠森林，奶油色沙滩和印度教寺庙让我们大饱眼福，这些只是这个神奇的地方的冰山一角。
The emerald forests, butter coloured beaches and Hindu temples are a banquet for the eyes, but that's only scratching the surface of this wondrous place.
这场婚礼当真在泰米尔纳德邦的一处印度教寺庙内举行了，那位狗新娘身披橙色莎丽和鲜花。
The wedding actually took place at a Hindu temple in Tamil Nadu state, with the dog bride wearing an orange sari and flowers.
印度喀拉拉州首府的一印度教寺庙中发现了地窖，地窖中藏有大量18世纪特拉凡科王朝时期的黄金和珠宝。
Vaults containing vast quantities of gold and jewellery from the 18th-century kingdom of Travancore were found under a Hindu temple in the capital of the Indian state of Kerala.
有170人在印度西部的一个印度教寺庙的一次人群大逃窜中丧生了。当一个假的炸弹流言流传于民众间的时候，超过一万二千人正在进行礼拜。
Nearly 170 people were killed in a stampede at a Hindu temple in western India. More than 12,000 people are gathered to worship when false rumors of a bomb spread through the crowd.
对于信奉印度教的人来说，这是一年中最盛大特别的时刻，全世界的寺庙将会在这一节日里点亮灯火。
It's an enormously special time of the year for Hindus, and across the world temples will be lit up for this wonderful festival.
寺庙墙壁上的精美壁画彰显出佛教与印度教的文化。
The temple walls were decorated with delicate frescos reflecting the joint legacies of Hinduism and Buddhism.
在印度教祈祷仪式——礼拜期间，在Babulnath寺庙祈祷的僧侣。
Hindu priests pray together during a puja, a Hindu prayer ceremony, at Babulnath temple. Photograph by Sam Hollenshead/Polaris
当你进入印度教的寺庙时，你得脱鞋。
You're meant to take your shoes off when you enter a Hindu temple.
当你进入印度教的寺庙时，你得脱鞋。
You're meant to take your shoes off when you enter a Hindu temple.
应用推荐