印度的“印度式英语”很出名，“爱尔兰式英语”也不会被搞错。
India is famous for "Indian English"; "Irish English" is unmistakable, too.
我的同事把这封信挂在这么显眼的位置，其实是想向展示他的印度式英语的冗长来娱乐客人。
In displaying this letter in such a prominent place, my colleague was seeking to amuse his visitors with its Indian-English verbosity.
过往这项语音搜寻功能仅支援美式英语、英式英语和印度式英语，现在能够使用中文可说是一大突破。
As this voice search function only supported American English, British English, and Indian English in the past, being able to use it in Mandarin Chinese counts as a major breakthrough.
“BambaiyyaHindi”,即孟买式印度语,包含英语，马尔蒂语，古吉拉特，乌尔都语中的词汇，有时阿拉伯词语也会出现。
“Bambaiyya Hindi”, or the Mumbai version of Hindi, includes words from English, Marathi, Gujarati, Urdu and occasionally Arabic.
以印式英语为例，印式英语是北印度语、旁遮普语、乌尔都语和英语的混合语，它使用很广泛，甚至被教给英国外交官。
Take Hinglish. Hinglish is a blend of Hindi, Punjabi, Urdu and English and is so widespread that it's even being taught to British diplomats.
以印式英语为例，印式英语是北印度语、旁遮普语、乌尔都语和英语的混合语，它使用很广泛，甚至被教给英国外交官。
Take Hinglish. Hinglish is a blend of Hindi, Punjabi, Urdu and English and is so widespread that it's even being taught to British diplomats.
应用推荐