在印度和巴厘岛，学生们在开始学习乐器前要先学唱歌。
In India and Bali students learn to vocalize music before ever picking up instruments.
这可能为IPCC制定了一个全球减排的目标，即到2020年下降25-40%，但是这个目标是不切实际的。这也是印度谈判方为什么要坚持把这个目标从巴厘岛行动计划的草稿上划掉的原因。
This would make an IPCC target of reducing global emissions by 25-40% by 2020 unrealisable, which is why India's negotiators insisted that the target be removed from a draft of the Bali Action Plan.
无独有偶，印尼的大部分印度教信徒都生活在巴厘岛。
Coincidentally, the most of Hindu population in Indonesia are located in Bali.
相比之下，印度尼西亚却是一个亮点，因为不断扩张的廉价旅行市场使得到巴厘岛的交通更加方便。
Indonesia, by contrast, is a bright spot because expanding low-fare air travel makes the island of Bali easier to reach.
排在第六位的是巴厘岛。它在印度尼西亚历史中扮演了非常重要的角色，而且每年都有不计其数的游客慕名前来参观游览。
At number six is Bali a significant part of Indonesian history and well renowned location worldwide that attracts thousands of tourists from all over the world.
位于印度洋与巴厘岛南部Bukit Peninsula丛林之间，Karma Kandara有着着海景spa和美食餐厅。
Between the Indian Ocean and jungle of Bali's southern Bukit Peninsula, Karma Kandara has a sea-view spa and gourmet dining.
2003年10月，在印度尼西亚巴厘岛举行的三国领导人会议发表了历史性的联合宣言，中日韩三方委员会是根据该联合宣言建立的。
In October 2003, the Tripartite Leaders' Meeting held in the Bali Island, Indonesia issued the historic Joint Declaration, according to which the China-Japan-ROK Tripartite Committee was established.
Amadeus在亚太地区的员工数量也上升了15%，达1 400人。该公司还分别在印度尼西亚的巴厘岛、泰国的苏梅岛和缅甸的仰光三个地区新开设了办事处。
Amadeus also increased its headcount in Asia Pacific by 15% to more than 1, 400 employees and opened three new offices - in Bali, Indonesia; Koh Samui, Thailand; and Yangon, Myanmar.
亚欧会议不同信仰间对话会议于7月21日至22日在印度尼西亚巴厘岛举行。
The ASEM Inter-Faith Dialogue was held on 21-22 July in Bali Island, Indonesia.
亚洲开发银行将在这个星期在印度尼西亚的巴厘岛举行年会。会议要讨论的主要问题是全球经济危机对亚洲的影响。
The Asian Development Bank is holding its annual meeting in Bali, Indonesia, this week with the global economic crisis's effect on Asia at the top of the agenda.
印度尼西亚佩母德兰——在巴厘岛的佩母德兰，可以在长了珊瑚的佛像周围进行水肺潜水，也可以到地面上享受海滩胜地和餐馆美食。
No. 7: Pemuteran, Indonesia-Bali's pemeturan has sites for scuba diving among coral-covered Buddha statues, while ground-level offerings include beachfront resorts and restaurants.
巴厘岛的舞蹈也颇有“印度教风”，内容也大都是娱神的。
Balinese dance is also "Hindu" in style and its focus is mostly for the appeasement of the gods.
此时，我们正计划在印度尼西亚的巴厘岛开一个诊所和教育中心。
At the moment we are planning to open a clinic and education centre in Bali, Indonesia.
印度尼西亚的巴厘岛是一个大家耳熟能详之处，更是一个潜水和冲浪的好地方，据说巴厘岛有超过50家以上的潜水店可以安排各种潜水旅游活动。
Indonesia Bali is a familiar place is an nice place to dive and surf, said Bali has over 50 dive shop can arrange diving Tours.
印度尼西亚的巴厘岛是一个大家耳熟能详之处，更是一个潜水和冲浪的好地方，据说巴厘岛有超过50家以上的潜水店可以安排各种潜水旅游活动。
Indonesia Bali is a familiar place is an nice place to dive and surf, said Bali has over 50 dive shop can arrange diving Tours.
应用推荐