在20年前的本月，沃尔福威茨来到雅加达，就任美国驻印度尼西亚大使。
It was 20 years ago this month that Wolfowitz took his post in Jakarta as United States' Ambassador to Indonesia.
以城市论，处境最危险的是印度的加尔各答、菲律宾的马尼拉、印度尼西亚的雅加达和孟加拉的达卡和吉大港。
As for cities, those most at risk are Calcutta in India, Manila in the Philippines, Jakarta in Indonesia and Dhaka and Chittagong in Bangladesh.
世界卫生组织总干事李钟郁博士已经抵达雅加达，开始对印度尼西亚和斯里兰卡为期五天的访问。
The Director-General of the World Health Organization (WHO), Dr LEE Jong-wook, has arrived in Jakarta at the start of a five-day visit to Indonesia and Sri Lanka.
2008年2月5日。印度尼西亚的雅加达，在市场外等待买主的乌龟供应商。
A turtle vendor waits for customers at a market in Jakarta, Indonesia, on Feb. 5, 2008.
就在本周12货车的糖果、酸奶和其他以牛奶为原料的商品在印度尼西亚首都雅加达被销毁。
Twelve truckloads of candy, yogurt and other dairy-based goods were burned in Indonesia's capital, Jakarta, just this week.
在整个东南亚都拥有分支的极端组织Jemaah Islamiah，被指应对印度尼西亚首都雅加达发生的两起豪华酒店爆炸案负责。 爆炸致9人死亡。
Jemaah Islamiah, an extremist group with branches across South-East Asia, was blamed for two suicide-bombings in luxury hotels in Indonesia’s capital, Jakarta, that killed nine people.
当地时间27日凌晨2时许，印度尼西亚首都雅加达以南的唐格朗地区发生蓄水湖大坝决堤事故，目前已造成58人死亡。
At least 58 people have been killed after a dam broke in the area of Tangerang south of Jakarta, Indonesia early Friday morning.
2010年3月22日，印度尼西亚雅加达，居民的输水软管悬挂在Penjaringan区的街道上。
40hoses used to supply residences with water are seen hanging across a street at the Penjaringan subdistrict in Jakarta, Indonesia on March 22, 2010.
印度尼西亚一开始称需要外国援助，但澳大利亚周四宣称雅加达方面已经接受对两大灾难受灾者一百万美元的援助。
Indonesia initially said it did need foreign assistance, but Australia announced Thursday that Jakarta had accepted a million dollars in aid for victims of both disasters.
在印度尼西亚首都雅加达的一家网吧里挤满了孩童。
Indonesian children pack into a cybercafe in Jakarta, Indonesia.
如果地图上写着“菲律宾马尼拉”但是实际上却是印度尼西亚雅加达的地图。
What if your map said "Manila, Philippines," but it was actually a map of Jakarta, Indonesia.
之后，它会左右举行的奥格斯特，到2010年底，在印度尼西亚雅加达。
After that, it will be held around the end of Augst, 2010, in Jakarta, Indonesia.
印度尼西亚爪哇岛再次受到强烈地震的冲击，首都雅加达的高楼摇摆，引发海啸再次来袭的惶恐。
Another strong earthquake has struck Indonesia's Java island, making tall buildings sway in the capital, Jakarta, and sparking panic about another tsunami.
印度尼西亚爪哇岛南部城市，位于雅加达东南偏东。始建于749年，为主要的文化中心，以其舞蹈节和戏剧节著称。人口398,727。
A city of southern Java, Indonesia, east-southeast of Jakarta. Founded in 749, it is a major cultural center known for its dance and drama festivals. Population, 398,727.
印度尼西亚，雅加达，拿笛画廊，“一酒店房的考古”。
Archaeology of a Hotel Room "Nadi Gallery, Jakarta, Indonesia".
三宝垄印度尼西亚爪哇岛北部一城市，位于雅加达以东的爪哇海岸。是主要港口和工业中心。人口1,026,671。
A city of northern Java, Indonesia, on the Java Sea east of Jakarta. It is a major port and industrial center. Population, 1, 026, 671.
印度尼西亚爪哇岛北部一城市，位于雅加达以东的爪哇海岸。是主要港口和工业中心。人口1,026,671。
A city of northern Java, Indonesia, on the Java Sea east of Jakarta. It is a major port and industrial center. Population, 1,026,671.
暴发地：该病于1779年在埃及开罗、印度尼西亚雅加达及美国费城发现，并据症状命名为关节热和骨折热。
Outbreak to: the disease in 1779 in Cairo, Egypt, Indonesia, Jakarta and the United States found in the Philadelphia and named for the joints, according to symptoms of heat and thermal fracture.
1994年油气勘探开发的安全、环保国际会议在印度尼西亚雅加达召开。
In 1994, oil and gas exploration and development, environmental safety of international conference held in Jakarta, Indonesia.
印度尼西亚的一些城市，包括雅加达，已经禁止在公共场所吸烟，但这个法规普遍遭到忽视。
Some cities in Indonesia, including Jakarta, have banned smoking in public places, but the rules are widely ignored.
印度尼西亚爪哇岛西部城市，在雅加达以南，是旅游胜地和农业科学研究中心，有著名的植物园。人口247,409。
A city of western Java, Indonesia, south of Jakarta. It is a resort and agricultural research center with notable botanical gardens. Population, 247,409.
印度尼西亚首都雅加达附近大坝决堤，洪水淹没了市郊一个地区，死亡人数还在继续上升。
The death toll from a dam that broke near the Indonesian capital and flooded a suburb continues to rise.
在装卸完水泥后，一名印度尼西亚工人离船上岸，雅加达港。
An Indonesian worker leaves the hull of a wooden ship after loading it with cement in Jakarta's port.
在装卸完水泥后，一名印度尼西亚工人离船上岸，雅加达港。
An Indonesian worker leaves the hull of a wooden ship after loading it with cement in Jakarta's port.
应用推荐