费拉罗说，印尼的有条件现金转移项目最有价值的地方在于它将使其他亚洲国家受益。
According to Ferraro, the CCT program in Indonesia is most valuable in that it will benefit other Asian countries.
如果你曾去过印尼的部分地方，如果你曾去过中国的部分地方，有人告诉我说你会听到这种音乐。
If you've ever visited parts of Indonesia and if you've ever visited parts of China, I am told that you will hear this kind of music.
对世界产生影响的想法是否会让你有点喘不过气来——比如你可能不得不加入和平队，或者收养一个来自印尼的孤儿？
Does the idea of affecting the world make you hyperventilate a bit—like you might have to join the Peace Corps or adopt an orphan from Indonesia?
当时，《亚洲环球》估算阿西马德·哈马米的资产为2.5亿美元，他所经营的集团是卡特彼勒在印尼的经销商。
Back then, Globe estimated Achmad Hamami, head of the group which distributes Caterpillar in Indonesia, was worth $250 million.
我再次回到了印尼的家，激动万分。
他说，这将改善印尼的旅游业。
但印尼的年轻人群乐于尝试新技术。
But Indonesia has a young population interested in trying new technology.
另外一个原因是印尼的形象问题。
但现在，印尼的银行开始大发其财了。
但是印尼的煤炭质量更优。
印尼的选举系统极其复杂。
这是印尼的一个沉痛教训。
所以今年印尼的锡产量至少会减少三分之一。
Indonesia's production is therefore expected to fall by at least a third this year.
这意味着很多本想进入印尼的外国投资将转向他地。
This means a lot of foreign investment that might want to go to Indonesia now goes elsewhere.
印尼的官员开始推崇养牛，说他们国家应该自给自足。
Indonesian officials have started beefing that their country needs to be self-sufficient.
无独有偶，印尼的大部分印度教信徒都生活在巴厘岛。
Coincidentally, the most of Hindu population in Indonesia are located in Bali.
印尼的政策制定者自然为他们带领国家远离深渊而欣慰。
Indonesian policymakers, naturally, congratulate themselves on having steered the country away from the abyss.
塔赫语(Taje)是印尼的濒危语言之一。
Taje is one of the endangered languages spoken in the country of Indonesia.
该公司也必须承担印尼的债券发行人所共同面临的风险。
It is also subject to the risks common to all issuers in Indonesia.
剑桥大学的研究人员研究了来自印尼的孔雀蝶和燕尾蝶。
Researchers at the University of Cambridge studied an Indonesian butterfly known as the peacock or swallowtail.
晚上是卡拉ok在印尼的每一个晚上似乎都是卡拉ok。
It is karaoke night. Every night seems to be karaoke night in Indonesia.
过去的好时光，印尼的损失就是新加坡的增益。
The good old days, when Indonesia's loss was Singapore's gain.
在2月22日，印尼的观察家们被批准去监督挺火情况。
On February 22nd Indonesian observers were allowed to monitor a ceasefire.
但是，即使是动乱也只是打断了印尼的进程，而没有让它停止。
But even that upheaval only interrupted Indonesia's progress without halting it.
他们此时正在印尼的度假胜地巴厘岛参加一年一度的东盟会议。
The ministers are in the Indonesian resort of Bali for the annual meeting of the Association of Southeast Asian Nations.
记者：您能否向我们的观众朋友谈谈您对印尼的印象？
Journalist: Could you tell our audience your impression about Indonesia and how do you comment on the current Indonesia-China relations?
新加坡、泰国、菲律宾和印尼的通胀在7.1%和11%之间。
Singapore, Thailand, and the Philippines and Indonesia are facing inflation rates of between 7.5% and 11%.
世界银行集团对印尼的国别战略在许多方面对整个世行起领导作用。
The World Bank Group's country strategy for Indonesia is in many ways leading the World Bank as a whole.
世界银行集团对印尼的国别战略在许多方面对整个世行起领导作用。
The World Bank Group's country strategy for Indonesia is in many ways leading the World Bank as a whole.
应用推荐