印尼和孟加拉国的船也被允许靠岸。
如果我会去到印尼和其他国家，我将这样做。
If I want to go to Indonesia and other countries, I will do that.
属于本土驱动型经济的印尼和印度就在其列。
Indonesia's and India's domestically driven economies fall into that category.
直到现在，印尼和越南还没有完全同意该项目。
Even now, Indonesia and Vietnam have yet to commit themselves fully to the project.
森林流失最严重的地区为：巴西，印尼和澳大利亚。
The biggest losses of forest occurred in Brazil, Indonesia and Australia.
这个对灾难易发国家像印尼和菲律宾是不太现实的。
That's not necessarily true for other disaster-prone nations like Indonesia and the Philippines.
巴西，印尼和印度央行正在提高利率以阻止通胀趋势。
The central Banks of Brazil, Indonesia and India are raising interest rates to put a stop to inflationary trends.
1990年代末印尼和当今埃及的相似之处，可能有所夸大。
The parallels between Indonesia in the 1990s and Egypt today could be overstated.
但在厄尔尼诺现象出现时，印尼和东南亚总的来说更加干旱。
But Indonesia and Southeast Asia generally see much drier conditions during El Ninos.
脸谱这一世界上最大的社交网络在印尼和菲律宾越来越受欢迎。
The world's largest social network is becoming increasingly popular in Indonesia and the Philippines.
克诺利则希望印尼和澳大利亚双方终将一丝不苟地对待事实真相。
Mr Connolly hopes Indonesia and Australia can be “tough and rigorous” about dealing with the truth at last.
这场危机于1997年始于泰国，然后波及印尼和韩国，现已波及到俄罗斯。
The crisis had begun in Thailand in 1997, then infected Indonesia and South Korea, and now it had spread to Russia.
在未来一些年中，包括印尼和马来西亚等国正在把原子能作为他们能源来源的一部分。
Countries including Indonesia and Malaysia have been looking into nuclear energy as a source of power for years.
相反，国内公司很可能会将劳动密集型生产转移至越南、印尼和其他一些低收入国家。
Instead, companies would most likely shift labor-intensive production to Vietnam, Indonesia and other low-wage countries.
我希望通过记者朋友们转达我对印尼和马来西亚两国人民的亲切问候和良好祝愿！
I hope that the friends from the press of the two countries will convey my cordial greetings and best wishes to the people of Indonesia and Malaysia.
巴西、日本、印尼和欧盟都表示要在2020年让生物燃料占运输用能源需求的比重达到10%。
Brazil, Japan, Indonesia and the European Union all say biofuels must supply 10% of energy demand for transport by 2020.
自从去年在峇里岛举办国际气候变迁会议后，全球的眼光都放在印尼和印尼的环保措施。
Since a major international climate conference in Bali last year, the global spotlight has been focusing on Indonesia and its environmental practices.
自从去年在峇里岛举办国际气候变迁会议后，全球的眼光都放在印尼和印尼的环保措施。
Since a major international climate conference in Bali last year, the global spotlight has been focusing on Indonesia and its environmental practices.
应用推荐