CTP技术是印前技术的又一次飞跃，使印前操作实现了完全数字化。
The CTP technology is a technical leap in preprinting. It digitalizes preprinting process entirely.
地图印前技术是GIS桌面制图与印前系统紧密结合并共同前行的一项技术。
The map pre-publishing technology is developing along with GIS desktop mapping and pre-publishing system.
拉贝的合伙人叫道格·里查德森，是一位工程师，也研究物理学。他俩是在克里奥公司相识的，该公司是设在温哥华的一家开发印前成象技术的公司，现属于柯达公司。
Laberge and his business partner, Doug Richardson, an engineer who also studied physics, met at Creo Products, a Vancouver-based developer of prepress-imaging technology now owned by Kodak.
通常设有平面艺术导论、数字出版、新闻运营、图像采集、印前操作技巧和其他一些技术科目课程。
The courses usually include an introduction to the graphic arts, digital publishing, press operations, camera operations, prepress techniques, and other technical subjects.
近十几年来，由于电子技术的飞速发展，印前工业的面貌也日新月异，发生了很大的变化。
During last decade, great changes have taken place in the BR Printing Industry owing to the rapid development of electronic techniques.
数字印前处理通常包括四色和专色分色两种技术。
Digital prepress in general contains four color and special color separation techniques.
随着信息技术以及其他相关技术的飞速发展，现代印刷企业的印前处理已经实现了数字化。
With the rapid development of the Information technology and the other correlated technology, the pre-printing process of the modern printing corporation has been digitalized completely.
结合现代报纸印前制作技术，提出报纸印前制作技术建议，并对未来进行了展望。
Combing the techniques of modern newspapers pre-press, propose newspaper pre-press technical advice and prospect the future.
根据印刷图像处理技术的基本原理，针对印前的电子出版图像处理中存在的原稿图像运动模糊现象，介绍了约束最小二乘方滤波复原技术消除图像模糊方法。
The method of constrained least squares filter image restoration was introduced, which was applied to process image motion blur in original manuscript before the printing of electronic publishing.
根据印刷图像处理技术的基本原理，针对印前的电子出版图像处理中存在的原稿图像运动模糊现象，介绍了约束最小二乘方滤波复原技术消除图像模糊方法。
The method of constrained least squares filter image restoration was introduced, which was applied to process image motion blur in original manuscript before the printing of electronic publishing.
应用推荐