大多数书的印刷量都很小，这就推高了它们的价格。
技术的改善是按需印刷量快速增长的一个原因。
本公司现有6套印刷生产线，从制稿、印刷、冲切一次完成，月印刷量在1000万张以上。
We have 6 product lines and can accomplish in one time from designing , printing to cutting, with a monthly print capacity of at least 10000000.
实际上，比特币已经创立了自己的私人金本位世界，其中货币供应是固定的，不受货币印刷量增加的影响。
In effect, Bitcoin has created its own private gold standard world, in which the money supply is fixed rather than subject to increase via the printing press.
和英国不同，超过85%的美国杂志是通过利润较低的订阅渠道销售的，使出版商可以通过提供较低的折扣来提高印刷量。
Unlike in the UK, more than 85 per cent of US magazines are sold through less profitable subscription deals, allowing publishers to keep print runs high by offering deeper discounts.
这套1997年问世的魔法童话书的印刷量已经超过1亿册，其中《凤凰令》在出版后的24小时内卖出了惊人的500万册。
More than 100 million copies of the fantasy series, which debuted in 1997, are in print, and "Order of the Phoenix" sold an astonishing 5 million copies within 24 hours of publication.
这套1997年问世的魔法童话书的印刷量已经超过1亿册，其中《凤凰令》在出版后的24小时内卖出了惊人的500万册。
More than 100 million copies of the fantasy series, which debuted in 1997, are in print, and Order of the Phoenix sold an astonishing 5 million copies within 24 hours of publication.
百科全书知识大全涉及约20 个主要题材范畴，跨越大约200个专业主题，而每一个主题平均相等于500标准页数的印刷量。
The Encyclopaedia body of knowledge is in about 20 major subject categories and spanned by about 200 subject themes. Each theme is on average equivalent to one print volume of 500 standard pages.
BuzzFeed首席执行官乔纳·佩雷蒂表示，管理较低发行量的费用可能很高，但急于取消其印刷版将是一个错误。
Overhead may be high and circulation lower, but rushing to eliminate its print edition would be a mistake, says BuzzFeed CEO Jonah Peretti.
因此，这就只能求助于印刷机，或者是敲击电脑屏幕(都是增加货币发行量的方法)，以此来扭转这种趋势。
So it is going to resort to the printing presses - or a click on its computer screen - to reverse the trend.
他认为，不仅应该在网络上寻找新的收入模式，而且报纸还应该大幅整改印刷版，使自己更具参考价值，从而提高发行量。
He believes that as well as looking for new forms of revenue on the web, newspapers should overhaul their print editions to make themselves more relevant and thus boost circulation.
随着经济走软加速了发行量下降的趋势，出版商想说服广告客户不要削减印刷开支变得愈加困难。
As a weaker economy accelerates declining circulation trends, it is becoming harder for publishers to persuade advertisers not to cut their spending on print.
乔表示，这些标签分三层印刷。 现在要使标签面积减小而储存的信息量增大，尚需解决的难题之一就是，如何改进这些印刷层的排列。
The tags are printed in three layers, and one of the remaining hurdles to making the tags store more memory in less space is to improve the alignment of those layers, Cho says.
比如交运印刷品到各零售店的拉加代尔分销部门，有固定成本，因此对报纸与杂志发行量暴跌有直接的敞口风险。
Lagardere's distribution division, for example, which ships printed material out to retail stores, has fixed costs and direct exposure to tumbling newspaper and magazine circulation.
据据哈里斯的分析，将会表现较为出色市场是广告和商业印刷部门，预计需求量仅下降14.5％。
According to Harris, the market that will fare best is the advertisingand commercial print sector printing, where volume demand is forecast todecline by only 14.5%.
InterQuest公司的大卫·戴维斯认为，只要还存在印量达数十万的畅销书，按需印刷就不会取代传统印刷。
As long as you have bestsellers with hundreds of thousands of copies, on-demand printing is not going to displace the conventional sort, says David Davis of InterQuest.
手提袋印刷市场规模虽小，但它在人们的社会生活中不可或缺，随着中国商业零售业的崛起，手提袋印刷业务量的增长将会越来越快。
Bag printing market is small, but it is indispensable in people's social life, with the rise of Chinese retail business, bag printing business volume growth will be more fast.
极大提升工作效率，节省人工及材料成本，拓展了新业务类型及订单量，提高效益，从而能在印刷领域脱颖而出。
Greatly improving efficiency saving labor and material costs expand the types of new business orders and improve efficiency in order to be able to stand out in the field of printing.
墨槽：印刷机上贮存油墨和供应墨辊所需墨量的部份。
Ink duct: Part of printing machine which stores and supplies ink to the inking rollers. Also called ink fountain. Rom duct.
随着电器产品小型、轻量、高密度和高可靠性的要求，印刷电路极微孔加工的难度越来越大。
Tiny holes machining on printed circuit board becames more and more difficult with the demand of small size, light weight, high density and good reliability of electrical equipments.
介绍了一种高上墨量，油墨——织物印刷设备：邮袋专用柔性版轮转联合印字机。
An ink fabric printing equipment with high printing ink quantity, the unit printing letterpress machine by soft relief, is presented in the paper.
尤其是在眼下这样的时期，不断下滑的报纸发行量和印刷广告收入正威胁着很多报纸的生存。
S. newspaper has tried to increase revenue, at a time when falling circulation and print advertising revenue is threatening the survival of many newspapers.
电子书的消费者中，男性占52%，女性占48%。这刚好和印刷书籍的购买情况相反：在那个领域，女性的购买量更大。
Among e-book buyers, 52% were men compared with 48% for women — a reversal of print books, where women buy more.
“跑量”导致动漫产业高速运转，却渐渐“跑偏”变成一台印刷机器。
"Running volume" animation industry leading high-speed operation, but gradually "wandering" into a printing machine.
丝网印刷在双面印年刷电路板（ PCB）工艺中起着重要作用，最关键的环节是要掌握好网印到PCB焊盘上锡焊膏的量，要做到这一点，需要综合控制好多种工艺因素。
The key factor is the proper amount of tin solder to be screen printed onto welded surface of PCB. To do this well, it's necessary to control several technological factors.
本文讨论不同的淀粉加入量和加入点对纸张的灰分含量、物理强度和印刷性能的影响。
The influences of different starch dosage and addition point on the ash content, physical strength and printability of paper were discussed in this paper.
ASCO会议，有助于减少能源和印刷产品34个，提供在线的产品目录使用的资源量。
ASCO is helping to reduce the amount of energy and resources used in printing their product catalog by offering catalog 34 online.
旨在进一步提高轻量涂布纸的质量，替代传统的铜版纸用于高级印刷品。
We want to improve the quality of LWC instead of art paper in printing.
旨在进一步提高轻量涂布纸的质量，替代传统的铜版纸用于高级印刷品。
We want to improve the quality of LWC instead of art paper in printing.
应用推荐