在我们面前的是技术、精神和社会的变革，这些变革可能比德国印刷术的发明者古腾堡带来的变革更引人注目。
Ahead of us lie technical, psychic, and social transformations probably much more dramatic than those brought about by Gutenberg, the German inventor in printing.
印刷术的发明大大提高了它。
印刷术的发明是人类进展的一个里程碑。
The invention of printing was a milestone in human progress.
印刷术的发明是人类进步的一个里程碑。
The invention of printing was a milestone in human progress.
印刷术的发明是人类进步的一个里程碑。
The invention of printing was a mile-stone in human progress.
印刷术的发明之前，书非常罕见和昂贵的。
Before the invention of printing, books were very rare and expensive.
印刷术的发明在社会上引起了重大的变化。
The invention of printing caused important changes in society.
第一，印刷术的发明。
随着印刷术的发明，广告开始采用新的形式。
With the invention of printing, advertising began to take on new forms.
活字印刷术的发明大大促进了世界各国的文化交流。
Theinvention of movable-type printing greatly promoted the cultural exchanges among countriesall over the world.
印刷术的发明成为我们与历史“对话”的一座重要里程碑。
The invention of the printing press was a major milestone in our ability to engage with history.
印刷术的发明约翰古腾堡提供了一个有力的工具蔓延的学习和思想改造。
The invention of printing by Johann Gutenberg provided a powerful instrument for the spread of learning and Reformation ideas.
印刷术的发明意味着共同语言被印刷，书籍更便宜了，越来越多的人可以学会阅读。
The invention of printing meant that there was now a common language in print. Books became cheaper and more people learned to read.
当然，许多这样的组织善于利用互联网来传播他们的观点，但数百年前，印刷术的发明也有同样的用途。
Certainly, many such organisations are adept at using the Web to spread their ideas. But the invention of printing, many centuries ago, was used the same way.
其中，东汉时期的蔡伦（AD25-220）被认为是造纸术的发明者，北宋时期的毕升（960-1127）是活字印刷术的发明者。
It is generally assumed that Cai Lun of the Eastern Han Dynasty (AD 25-220) was the inventor of plant-fiber paper. Bi Sheng in the Northern Song Dynasty (960-1127) invented movable clay printing.
佛经文献与印刷术的发明与传播有着密切关系，由于对佛经的大量需求的驱动而发明了印刷术，由于佛教的广泛传播使佛经文献与印刷术技术一起向海外流传。
Finally, the great demands for Buddhist scripture home and abroad also led to the invention and wide-use of printing, thus the Buddhist scripture and printing spread all over the world.
印刷术是中国首先发明的。
活字印刷术是什么时候发明的？
宋朝的毕昇发明了活字印刷术。
Bi Sheng invented the movable type printing in Song Dynasty.
二十四节气被认为是中国继造纸术、印刷术、指南针和火药之后的第五大发明。
The 24 Solar Terms is regarded as China's fifth great invention, after papermaking, printing, the compass and gunpowder.
弗朗西斯·培根，一位英国科学哲学家，在17世纪初强调说三项最重要的发明是火药、罗盘和印刷术。
Writing at the beginning of the 17th century, Francis Bacon, an English philosopher of science, maintained that the three most important inventions were gunpowder, the magnetic compass and printing.
又过了很多年，另一种有助于人们相互间实现沟通的技术被发明了，那就是印刷术。
And then, another communication technology enabled new media: the printing press came along.
1450年印刷术得以发明，使得那些手稿可以，在西欧的学者之间迅速传播。
Printing invented 1450, so these manuscripts suddenly go circulated very quickly among scholars in western Europe.
1450年印刷术得以发明，使得那些手稿可以，在西欧的学者之间迅速传播。
Printing invented 1450, so these manuscripts suddenly go circulated very quickly among scholars in western Europe.
应用推荐