这不仅包括印刷，还包括与抓取、传输、存储及显示图片有关的所有方面，既面对消费者个人，也面对公司客户。
That would include not only printing, but everything to do with capturing, transporting, storing and displaying pictures, for consumers and for companies.
它和语言内容无关，却与文本印刷或显示的尺寸和外观联系密切。
It is not connected with content or language, but rather with the size and appearance of the printed or displayed text.
我们触及和消费的全部琐碎，从纸质杂志的印刷纸张到电子杂志所需的显示屏幕，不仅短暂，而且真正无法被替代。
Every last trifle we touch and consume, right down to the paper on which this magazine is printed or the screen on which it's displayed, is not only ephemeral but in a real sense irreplaceable.
加尔各答作为印度东部的商业中心，聚集了主要的港口、印刷和出版业，大英百科全书显示它还是该地区的娱乐中心。
A business hub in east India, Kolkata houses a major port, printing and publishing businesses, and serves as a regional hub for recreation and entertainment, according to britannica.com.
不同的是，电子油墨不像普通油墨那样被印刷成型，而是装在小胶囊里根据需要显示或隐藏。
The difference is that, rather than being printed into permanent shapes like normal ink, electronic ink is held in small capsules that can reveal it or hide it as required.
有一些奖项颁发给了一些运用极端的印刷和投送方式的报纸，间接显示了美国新闻业存在的潜在危险性。
Several of the prizes indirectly highlighted the precarious state of American newspapers, going to papers that have adopted unorthodox printing and delivery practices.
而个人电脑显示器排名最后，仅得到3.6分。测试对象表示，在电脑上阅读的感觉非常像在工作，同时相对于电子设备，他们感觉阅读印刷书籍更为放松。
The test subjects said that reading on the PC felt too much like being at work, while they found it more relaxing to read a printed book than on an electronic device.
电脑屏幕显示的文字分辨率、细节、和清晰度方面都不如印刷体，所以文字显得很模糊。
A computer screen displays text at a lower resolution, with less detail and sharpness than a printed page, so letters are fuzzier.
在印刷版上配合很好的字体设置，在屏幕上显示未必如此，因为抗锯齿让字体变得摇摇晃晃不稳定。
Fonts that work together well in print don't necessarily work on the screen, since the anti-aliasing makes them unstable and shaky.
领域是显示或印刷的在次序中请求。
线路、表面显示图案采用丝网方式印刷，组装采用最新科技组装方法！
Line, surface display mode pattern using screen printing, assembly assembly methods using the latest technology!
从各种公然数据显示，我国的消费市场呈现良好稳步的上升趋势，包装印刷企业的订单也随之源源不断。
Data from various openly shows that Chinese consumer market presents good steady rising trend, packaging and printing enterprise order will be continuously.
另外，芯片设置于软性承载器上，以通过信号线连接至显示面板与印刷电路板。
In addition, the chip is arranged on the flexible loader for connecting to the display panel and printed circuit board via signal lines.
超文本作为最具网络特征的写作形态，充分显示了它与传统印刷文本不同的诸多特点。
As a writing mode characterized by Internet use, hypertext demonstrates various features which make it different from the traditional printed text.
印刷电子器件，当它和显示器联系在一起时，能促进电子智能整合到众多实际产品中。
Printed electronics, when combined with displays, can facilitate the integration of electronic intelligence to a virtually limitless number of products.
3d的例子印刷短距离和长距离的天线，电子和光学传感器，通过灌装，环绕式打印，和五轴运动将被显示。
Examples of 3d printed short range and long range antennas, electrical and optical sensors, via filling, wrap-around printing, and five axis motion will be shown.
第二个数字显示板子在一个小时内印刷的总数，根据一个批量的通过时间。
The first figure displays the throughput time of the last board to be printed.
通过模拟电子表显示过程，提出一种基于数字字符投影特征的快速印刷体数字识别方法。
Based on projective feature, a fast printed numeric recognition method is presented by simulating the electronic watch digital display process.
美国版刻和印刷局提供的印刷品形象显示了新发行的五美元钞票的前后和上部的样子。
These handout images provided by the Bureau of Engraving and Printing, show the front, top, and back of the new five dollar bill.
因电脑显示器有色差，对印刷颜色要求准确的客户请提供PANTONE(潘通)色值或色样。
Because computer monitors have aberration, accurate color requirements for printing customers please provide Pantone (Pantone) color value or color samples.
同时，也指出光刻技术和印刷技术在彩色PD P显示器中的重要应用。
At same time, it has been pointed out that the photoetching technology and printing technology have important application in color PDP display.
这些创作手法和工作流程将帮助您创建的所有格式精美显示效果更好，更强的工作流程：印刷，在网络上，还是在运动。
These creative tactics and workflows will help you create better, stronger workflows that display beautifully in all formats: in print, on the web, or in motion.
你只需要集中精力让图像在显示器上达到最佳效果，印刷优化的工作让我们来。
You should concentrate on providing images that look excellent on screen and let us perform the optimal preparation for print.
对阐明新闻纸呈色的物理机制，揭示印刷复制过程中从显示器到样张的色彩转换规律具有重要意义。
The above were important to clarify the physical mechanism of newspaper color displaying and disclose the copy transition rule from screen to proof.
对阐明新闻纸呈色的物理机制，揭示印刷复制过程中从显示器到样张的色彩转换规律具有重要意义。
The above were important to clarify the physical mechanism of newspaper color displaying and disclose the copy transition rule from screen to proof.
应用推荐