比方说,如果你不愿广播或印刷斯达克的大部头声明,为什么你会在网络上发表呢?
For example, if you would not broadcast or print large sections of Stack's manifesto, why would you publish it online?
如果纸质印刷品已经存在,在价格和易用性方面,电子版本与之相比情况如何呢?
If a print equivalent exists, how does the electronic version compare in terms of cost and ease of use?
随着电子屏幕的激增,印刷体纷纷被转换成像素,人们的阅读习惯将相应做何改变呢?
As digital screens proliferate and people move from print to pixel, how will the act of reading change?
从一个印刷品出版商的角度,尚且情可原:为什么要为别人的作品大肆贴金呢?
From a print perspective, that's understandable: why would you advertise good work that's being done elsewhere?
你一定会喜欢这样的印刷设计,但当你知道这创意字母全是由实物创造而成的,是不是感到很不可思议呢?
For sure you will like this interesting example of typography but you will say WOW when realize that these creative letters are real.
你可能很奇怪,为什么网络印刷有如此显眼的优点,然而还是备受争议呢?
With the advantages so plain to see, it makes you wonder why Web-to-print is still so hotly debated.
当你想到对人类生活产生巨大影响的发明时,什么会闪现在你的脑中呢?也许是车轮,印刷术,或许是冰箱,还有可能是个人电脑。
When you think about inventions that have radically changed human existence, what comes to mind? Probably the wheel, the printing press, maybe the refrigerator and definitely personal computers.
很好,那印刷品和广播呢?
很好,那印刷品和广播呢?
你真的认为许多人上网时为了查找产品信息吗?那过去用的口头传播和印刷媒体那些宣传手段呢?
You really think that many people turn to the Internet to find product information. What about the old standbys of word mouth and print media?
莱司特:很好,那印刷品和广播呢?
很好,那印刷品和广播呢?
他似乎在硬下心肠,最后,他用颤抖的、在印刷机的噪音中几乎听不见的声音说:“卢娜在下面小溪边捕淡水彩球鱼呢。”
Finally he said in a shaky voice difficult to hear over the noise of the printing press, "Luna is down at the stream, fishing for Freshwater Plimpies."
在印刷术发明以前是怎样的情况呢?
在印刷术发明以前是怎样的情况呢?
应用推荐