这间茅屋里没有厨具和卫生设施。
直到19世纪，卫生设施才开始普及。
Sanitation did not become widespread until the 19th century.
麦克法兰把目光投向了日本，彼时日本也在发展大城市，同样缺乏卫生设施。
Macfarlane looked to Japan, which was also developing large cities about the same time, and also had no sanitation.
其中80%以上的病例可归因于接触了受污染的水和缺乏适当的卫生设施。
More than 80% of those cases can be attributed to contact with contaminated water and a lack of proper sanitation.
在农村地区，一般都有修建公共厕所和其他卫生设施的土地。
In rural areas, there is usually land to build latrines and other sanitation facilities.
极其重要的是立即组织卫生设施，例如指定便溺场所和集体壕沟厕所。
It is essential to organize sanitation facilities immediately, such as designated defecation fields or collective trench latrines.
95%以上的麻疹死亡病例发生在卫生设施薄弱的低收入国家。
More than 95% of measles deaths occur in low-income countries with weak health infrastructures.
但是，并非每个人都能每天前往卫生设施。
Not everyone can travel daily to a health facility, however.
卫生设施、商品和服务必须在科学和医学上是适当和高质量的。
Quality. Health facilities, goods and services must be scientifically and medically appropriate and of good quality.
水和卫生设施如何？
建立了卫生设施以诊断和治疗疟疾。
Health facilities have been set up to diagnose and treat malaria.
世卫组织还派卡车运送医疗用品、发电机和燃料以便使卫生设施运转。
WHO is also sending trucks with medical supplies, generators and fuel to run health facilities.
损毁的道路和卫生设施是提供合适的医疗服务的主要障碍。
Damaged roads and health facilities can be major obstacles to providing appropriate health care.
正在向卫生设施提供临床专科医生、基本药物和培训。
Health facilities are being provided with clinical specialists, essential drugs and training.
该病对受影响地区仅有的少数卫生设施影响巨大。
The impact of the disease on the few health facilities in the affected areas is enormous.
许多人在到达卫生设施之前死于霍乱。
Many people are dying of cholera before they reach a health facility.
目前最急需的是水卫生设施和食物。
妇女和女孩的生活可因更好的水和卫生设施服务得到改变。
Women and girls can have their lives transformed by better water and sanitation services.
卫生设施的情况在南亚和撒哈拉以南非洲特别严峻。
The sanitation situation is particularly acute in South Asia and Sub-Saharan Africa.
但在卫生设施目标方面，这个世界还差得很远。
In terms of the sanitation target, however, the world is falling far short.
例如，哥伦比亚卫生设施的改善使得废水在未经处理的情况下流入河流。
For instance, in Colombia, improved urban sanitation has resulted in untreated wastewater flowing into rivers.
到目前为止，该地区获得卫生设施自1990年以来只增加了4%。
So far, access to sanitation in the region has increased by just 4 per cent since 1990.
没有卫生设施，一些人已经患上了痢疾。
There is no sanitation and already some people are suffering from diarrhoea.
卫生设施缺乏会造成水资源污染。
改善水质量并向卫生设施提供水和环境卫生服务。
Improve water quality and provide water and sanitation to health facilities.
适合不同类型流行和卫生设施的指南。
Guidance tailored to different types of epidemics and health facilities.
确保卫生设施的安全性。
确保卫生设施的安全性。
应用推荐