星期六凌晨2时,我被慢性的胃部绞痛痛醒,一大早我在卧室和卫生间之间来回奔波,被疼痛、恐惧和恶心所压倒。
I woke up at about 2am one Saturday with chronic stomach cramps. I spent the early hours running between the bathroom and bedroom, overwhelmed with waves of pain, panic and nausea.
当我将最后一条隔夜拉拉裤扔进那泄漏的卫生间旁被慢慢灌满的浴缸时,我觉得末日就要降临了。
I thought the end was near when I dropped the last overnight pull-up diaper into the slowly filling bathtub next to the leaking toilet.
当克拉普发明了一系列卫生间相关的专利时,他不知道——很多人这样认为——他实际上创造了现代厕所。
While Crapper patented a number of bathroom-related inventions, he did not — as is often believed — actually invent the modern toilet.
不管怎样他是第一个在陈列室里展出他的卫生间设备的人,以至于当顾客需要新的抽水马桶时他们立即想到了他的名字。
He was, however, the first one to display his bathroom wares in a showroom so that when customers needed a new fixture they would immediately think of his name.
当被派去发达国家工作时,“他们甚至要自己打扫卫生间,”他轻笑。
When sent to work in rich countries, “they even have to clean their own toilets, ” he chuckles.
突然,一个人走进卫生间,在他讲电话时捏住了他的脖子,使其窒息。
Suddenly, a man comes into the restroom and chokes Ellis as he's talking.
当我们到达丹佛时,我们已经习惯了用鸭步走路,习惯了晃动的卫生间,也习惯了陌生人。
By the time we got to Denver, we got used to walking with the gait of ducks; we got used to the sway of the bathroom; we got used to strangers.
我们都是浅睡的人,经常发现自己在卫生间的交响乐响起时,朦胧地看着窗外空无一人的站台和沉睡中的城镇。
Light sleepers, we often found ourselves peering blearily at deserted stations and sleeping towns as the bathroom symphony played on.
孩子两岁时,你所记得的,是从不能独自使用卫生间。
All you remember about your child being two is never using the restroom alone.
客用卫生间,早中班每1 -2小时进行一次整理。下午及后半夜各作一次全面清洁。
Guest use toilet, given early every 1 or 2 hours for a finishing. Afternoon after midnight and each a comprehensive clean.
但是,当我们探索它的矛盾时,我们不发现流沙可能非常慢慢地运作,拳击台是正方形,公开卫生间有浴在他们。
But when we explore its paradoxes, we find that quick sand can work very slowly, boxing rings are square, public bathrooms have no baths in them.
这是卫生间,这样开门,进去后通过这个销子插门,小心开门时夹手。
Here is the lavatory. Open the door this way. Once getting inside, switch this pin to latch. Do not hurt your hand while opening the door.
有一位保安在公共卫生间练习掏枪动作时,因枪支走火打碎了一面镜子;
And in an incident where one guard accidentally fired his gun into a bathroom mirror while practicing pulling it out of its holster.
装修时,卫生间一定要留有风道。
When designing the house, the toilet must be equipped with ventilation equipment.
当系统开启时,您的卫生间将会非常的温暖、舒适,并可以迅速自行干燥。
When the system is switched on, your bathroom will be very warm, comfortable, and can quickly dry itself.
卫生间设在地面上,客房外有一个不能供热的便携式马桶,以供急需时使用。
Showers are above ground, but there's an unheated portable toilet outside the suite for urgent use.
卫生间围-辅助帮助时,要从浴室里。
Toilet Surround - Aided help when going to and from the bathroom.
上卫生间时感觉特别不方便,是建在住房外面,而且又臭又多蚊子。
Go to the bathroom when feel very inconvenient, is built on the outside of the housing, and more mosquitoes and boring.
我经过多年的研究,计划,先从中国的大学开始我的工作,一、在中国,大学生是个很庞大的团体但多数大学的学生公寓卫生间24小时长流水问题非常严重。
Through many years'study and plan. I started my work in China. First of all, in China, the number of university students is a large group but it is serious that most toilet dripping water 24 hours.
不管怎样他是第一个在陈列室里展出他的卫生间设备的人,以至于当顾客需要新的抽水马桶时他们立即想到了他的名字。
He was, however, the first one to display his bathroom wares in a showroom, so that when customers needed a new fixture, they would immediately think of his name.
一天深夜,我正在洗漱准备上床睡觉时,艾莉走到卫生间,手里拿着学校发的小册子,站在门边看着我,我猜想她肯定不喜欢我刷牙的样子。
Late one night, as I'm getting ready for bed she comes to the bathroom door and watches me brush my teeth. For a moment, I think I must be brushing my teeth in a way she doesn't approve of.
公用卫生间,保证清洁。24小时热水供应。
卫生间24小时供应热水,淋浴时请先开冷水再开热水,以免烫伤。
24-hour hot water is provide in the bathroom. To avoid scald, please turn on the cold water and then the hot water.
卫生间24小时供应热水,淋浴时请先开冷水再开热水,以免烫伤。
24-hour hot water is provide in the bathroom. To avoid scald, please turn on the cold water and then the hot water.
应用推荐