当前，各国卫生部门仍在继续跟踪甲型H1N1流感病毒的扩散，但由于这种流感导致的死亡病例较少，近几天来人们的紧张情绪已经有所缓解。
The reports came as health officials around the world continueto track the spread of the virus, though urgency has ebbed in recent days because of the small number of deaths the disease has caused.
此外，世卫组织正支持这两个国家的卫生部进行流行病学调查、积极发现病例和跟踪曾与死者接触的人。
WHO is also providing support to the Ministries of Health of the two countries with epidemiological investigations, active case finding and follow-up of contacts.
卫生部正密切跟踪300多名与患者有接触的人，包括卫生保健工作人员、家庭成员、学校和办公室同事及邻居。
The Ministry of Health is closely following over 300 contacts, including health-care workers, family members, school and office colleagues and neighbours.
加菲尔德是世界卫生组织卫生和营养跟踪部负责人。
Richard Garfield heads the World Health Organization's Department of Health and Nutrition Tracking Service.
该报告表明全民健康覆盖是可以量化的，且可以随时间推移衡量和跟踪实现其主要目标，即普及卫生服务和财务保护措施的进展情况。
The report shows that UHC is quantifiable, and that progress towards its key objectives, namely coverage with health services and financial protection, can be measured and tracked over time.
这家机构一直在跟踪调查9•11事件给民众健康造成的影响。纽约市卫生署于本周三发布的这项评估，主要根据对“世贸中心健康登记机构”71437名成员的健康状况进行分析后得出。
The estimate, released Wednesday by New York City's Department of Health, is based on an analysis of the health of 71,437 people who enrolled in the World Trade Center Health Registry.
方法选定调研单位，每年跟踪观察心理卫生工作情况，并对精神疾病的患病率进行线索调查。
Methods Select some study unit, follow up and observe how practise the mental health work, and investigate psychosis' prevalence rate.
当前，各国卫生部门仍在继续跟踪甲型H1N1流感病毒的扩散，但由于这种流感导致的死亡病例较少，近几天来人们的紧张情绪已经有所缓解。
The reports came as health officials around the world continue to track the spread of the virus, though urgency has ebbed in recent days because of the small number of deaths the disease has caused.
卫生和劳动保障等部门，应该跟踪服务，并且一跟到底。
Labor and Social Security and health departments should follow, and with one in the end.
地方卫生部门继续对该地区进行消毒并对患者的密切接触者进行跟踪。
Local health authorities continues to disinfect the region and track those who had close contacts with the patients.
提出再生水卫生安全的重要性及加强调查研究和基础跟踪研究的必要性。
At the end of this paper the hygienic safety of reclaimed wastewater is accented repeatedly and further and tail investigation shall be important and necessary.
联邦医疗与补助中心和加州医疗卫生部门称该院没有系统的跟踪分析病人病例的方案，这本应引起院方的注意。
The transplant center, meanwhile, had no systematic way to track and analyze patient complaints, both Medicare and DMHC said, which would have alerted Kaiser to trends in problems.
连续封装，配备有光电跟踪定位系统及打码系统，补浆卫生，从而保证封装的准确性和满容量。
It is equipped with an optoelectronic tracking and code printing system to ensure sanitary milk feeding, accurate packaging and complete filling.
连续封装，配备有光电跟踪定位系统及打码系统，补浆卫生，从而保证封装的准确性和满容量。
It is equipped with an optoelectronic tracking and code printing system to ensure sanitary milk feeding, accurate packaging and complete filling.
应用推荐