因为卫生维护组织告诉你该看那位医生，你要付多少钱，你会得到哪些治疗。
The HMOs tell you which doctor you can see, how much you can pay, and what you can get treated.
像本次会议一样，今年世界卫生报告的宗旨是，促进更多国家走上实现全民覆盖的道路，并协助其它国家维护已取得的成果。
Like this conference, the World Health Report aims to put more countries on the path to universal coverage and help others maintain their gains.
去年的《世界卫生报告》就卫生系统的筹资问题提出了实用的建议，其宗旨是促进更多国家走上实现全民覆盖的道路，并协助其它国家维护已取得的成果。
Last year's World health Report offers practical advice on the financing of health systems. It aims to put more countries on the path towards universal coverage and help others maintain their gains.
会议期间，相关单位向委员会提交了一份报告，介绍了应用来自美国一家健康维护组织（一种私人健康保险公司）的卫生服务利用资料所开展的初步模式化工作。
The committee was presented with preliminary modelling work performed using health utilization data from a health maintenance organization (a type of private health insurer) in the United States.
在维护系统的完整性，使我们免受跨界卫生威胁，发现并应对疫情暴发之时，疾病大流行和新出现的疾病是所有国家所关切的问题。
Maintaining the integrity of systems that protect us from cross-border health threats, that detect and respond to outbreaks, pandemics and emerging diseases is of concern to all nations.
《国际卫生条例》明确了各国报告公共卫生事件的权利和义务，确定了世卫组织在维护全球公共卫生安全工作中必须遵循的若干程序。
The IHR define the rights and obligations of countries to report public health events, and establish a number of procedures that WHO must follow in its work to uphold global public health security.
今天，大多数病人的病历留在医生办公室，医院，诊所，健康维护组织和药房网络的卫生系统内-。
Today, most patient records remain within the health system - in doctors' offices, hospitals, clinics, health maintenance organizations and pharmacy networks.
负责卫生、整洁、美观的备餐台，并适当维护操作设备和固定资产。
Responsible for hygiene, cleanliness and good appearance of his station, and proper maintenance of all operating equipment, furniture, and fixtures.
负责察看清洁、卫生和厨房维护，并采取必须的步骤保持区域最高的标准。
Responsible for overseeing the cleanliness, hygiene and maintenance of the kitchen and undertakes steps necessary to maintain the highest possible standards in this area.
负责仪器设备的维护保养和工作场所的清洁卫生工作，并做好仪器使用记录；
In charge of the maintenance of instrument and equipment, the sanitation of working place and keep well the using record of instruments.
与餐饮部紧密合作确保维护酒店卫生和食品安全控制标准。
To work closely with the Food & Beverage Department in ensuring that the hotel hygiene and food safety control standard are maintained.
自动化程度高，安全、卫生、舒适，维护维修简便，性价比更优。
The high degree of automation, safety, health, comfort, easy maintenance, more cost-effective.
安装及维护水、气及空压机装置、卫生管道的安装。
Installs and maintains water, gas, and compressed air lines; sanitary plumbing and fixtures.
考虑到公共卫生间的维护工作，我们利用空间之间的反差来减少沉闷的感觉，而不是通过木材的使用增添舒适度。
Considering the maintenance of a public toilet, instead of by using woods so as to add coziness, we remove the dismalness by designing the contrast of the space.
烹饪专业学习协助厨师烹饪。课程包括厨房组织编制，卫生，设备维护和基本的烹饪技巧等。
Food preparation majors learn to cook in support of chefs. They study kitchen organization, sanitation, equipment maintenance, and basic cooking skills.
负责以下区域并维护整个后厨区域， 确保所有设备都能保持符合公司/卫生局的卫生标准。
Responsible for following and maintaining all BOH area and equipment are up to company & shanghai hygiene department standards.
食物残渣不易残留在弓丝上，有利于口腔卫生的维护及口腔健康的保持；
Food debris is not easy to remain on the arch wire, which is favorable to oral hygiene maintenance and oral health holding.
同时降低你的设备维修维护成本，延长设备寿命。满足食品饮料行业最高标准的卫生要求。
Moreover, maintaining your equipment will extend the life time of your equipment and reduce your costs as well - to meet the highest standards in the food and beverage industry.
大数据将在维护和提升公共卫生方面发挥主要作用。
Big data will play a major role in safeguarding and improving public health.
课程包括厨房组织编制，卫生，设备维护和基本的烹饪技巧等。
They study kitchen organization, sanitation, equipment maintenance, and basic cooking skills.
同样，我也很高兴看到大家整齐的穿戴，干净的宿舍和校园。正是你们良好的卫生习惯维护了我们的校园环境。
I am equally delighted to see your clean and neat dressing, classroom and dormitory. It is your good habits that keep our campus well organized and clean.
LFL是一种新近开发出的空瓶检测系统，具有安全、卫生、简单易用和免维护的特性。
The LFL is the newly developed empty bottle inspection system, which is safe, hygienic, simple and, at the same time, virtually maintenance-free.
食品加工者亦有责任维护健康和卫生。
Food handlers also have specific responsibilities relating to health and hygiene.
第二十九条 跥 自觉保持和维护公共场所及宿舍环境的卫生和秩序，不得在公共场所和楼道内堆放垃圾和存放个人物品，否则，按弃物处理。
It is necessary to maintain the order and cleanness of the public places and dormitory. Trash and personal belongings should not be left in corridors. Otherwise, it will be disposed as waste.
当地卫生工作者被教授如何安装和维护蚊帐，然后他们再教给邻居们。
Local health workers are taught how to hang and take care of the nets, then they train their neighbors.
当地卫生工作者被教授如何安装和维护蚊帐，然后他们再教给邻居们。
Local health workers are taught how to hang and take care of the nets, then they train their neighbors.
应用推荐