米罗诺夫说，新的国家粮食和农业研究所不会提供资金，国家卫生研究所也不会提供资金，NASA也只是短暂地提供了资金。
The new National Institute of Food and Agriculture won't fund it, the National Institutes of Health won't fund it, and the NASA funded it only briefly, Mironov said.
这项研究由美国国立精神卫生研究所赞助。
The research was funded by the National Institute of Mental Health.
国家卫生研究所赞助了这项研究。
此项研究由国家卫生研究所支持。
The study was supported by the National Institutes of Health.
这项研究是由国家卫生研究所资助进行的。
The research was funded by the National Institutes of Health.
同时，美国国家卫生研究所正在建立更多风险友好型奖项。
The NIH, meanwhile, is establishing more risk-friendly grants.
本研究由国家心理卫生研究所、全国帕金森基金会卓越中心资助。
The study was funded by the National Institute of Mental Health and the National Parkinson Foundation Center of Excellence.
到90年代中期，苏珊已经毕业国家精神卫生研究所的实验室。
By the mid-90's, Swedo had graduated to her own research laboratory at the National Institute of Mental Health.
这个研究得到卫生中心院药物设计中心和国家卫生研究所的赞助。
The study was funded by the Center for Drug Design, Academic Health Center and the National Institutes of Health.
国立卫生研究所的专家说，矿物油、甘油和滴耳液可以使耳垢软化。
The experts at N. I. H. say the wax can be softened with mineral oil, glycerin or ear drops.
计算和分析评估标准均按中国医学卫生研究所公布的《食物成份表》。
The standards of calculation, analysis and evaluation were all according to the Food Consumption Table published by Chinese Institute of Medical Hygiene.
该研究由美国国立精神卫生研究所和北卡罗来纳州大学医学院赞助支持。
The research was support by grants from the National Institute of Mental Health and the University of North Carolina School of Medicine.
这对夫妇住在北京，还可得到北京大学精神卫生研究所痴呆症保健和研究中心的专家治疗。
Living in Beijing, the couple can also receive specialist care at the Dementia care and Research Centre at Peking University's Institute of Mental Health.
对该病人的53位接触者采集了标本，正由国家公共卫生研究所实验室进行检验。
Specimens from 53 contacts of the cases were collected and are being tested by the National Institute for Public Health laboratory.
这项研究是由国立卫生研究所、美国国家科学基金会和美国心理学协会共同资助的。
The study was funded by the National Institutes of Health, National Science Foundation, and American Psychological Association.
国家卫生研究所（美）的说法是，每天少摄入500卡热量，一周即可减掉一磅体重。
The National Institutes of Health states that if you eat 500 fewer calories every day, you will lose a pound each week.
比如，Paul打算砍掉疾病控制和防治中心28%的资金，国家卫生研究所的37%的资金。
For example, Paul would slash funding for the Centers for Disease Control and Prevention by 28 percent and for the National Institutes of Health by 37 percent.
为了抵制猪流感，全国卫生研究所的疾病咨询热线和疾病预防控制中心监测系统本周有可能中断。
National Institute of Health's disease hotlines and CDC surveillance will likely be stopped so try not to catch swine flu this weekend.
跟据国家心理卫生研究所的调查，还有的孩子不光集这些症状与一体，还表现出其他的一些症状。
Some kids have a combination of these symptoms, plus others, according to the National Institute of Mental Health.
研究资金来源于美国国立儿童健康与人类发育研究所，它是国立卫生研究所的一部分。
The research was funded by the National Institute of Child Health and Human Development, part of the National Institutes of Health.
经仰光国家卫生实验室和泰国国家卫生研究所检验，该病例所送样本呈H5N1型阳性。
Samples taken from the case tested positive for H5N1 at the National Health Laboratory in Yangon, and the National Institute of Health in Thailand.
去年，您指出一位精神病专家利用国立卫生研究所(NIH)的研究基金试验某个药物。
Last year, you made claims about a psychiatrist using grants from the National Institutes of Health (NIH) to test a drug.
但是美国国家卫生研究所的凯文·霍尔及其同事在本周《柳叶刀》上发布的一篇论文旨在改变这种情况。
But a paper in this week's Lancet, by Kevin Hall of America's National Institutes of Health (NIH) and his colleagues, aims to change that.
国家糖尿病、消化及肾病协会，综合临床研究中心，以及国立卫生研究所赞助了这项研究。
The National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, the General Clinical Research Center Program, and the National Institutes of Health supported this study.
国立卫生研究所正在进行一个称为SCOT的试验项目——对于硬皮病：环磷酰胺还是移植？
The procedure is the subject of a National Institutes of Health study called the SCOT trial, for Scleroderma: Cyclophosphamides or Transplantation?
过去三个月，美国国家卫生研究所已经历了包括病人护理及医药费保障支出等事项的变迁调整。
The transition to an institute was included in the Patient Protection and Affordable Care Act, passed last March.
美国国家卫生研究所(MIH)九月设立了国家特定人群健康及状况研究所(亦即NIMHD)。
The National Institutes of Health (NIH) established in September the National Institute on Minority Health and Health Disparities (to be known as NIMHD).
此外，美国国立卫生研究所不会为干细胞的研究提供资金，就如这些是在胚胎中获取并用于研究的。
Moreover, America's National Institutes of Health will not pay for research on stem cells, such as these, that are derived from embryos created for research.
此外，美国国立卫生研究所不会为干细胞的研究提供资金，就如这些是在胚胎中获取并用于研究的。
Moreover, America's National Institutes of Health will not pay for research on stem cells, such as these, that are derived from embryos created for research.
应用推荐