想想这个社区的其他服务人员。我们有收集垃圾的人，他们负责保持社区卫生；我们有道路工人，他们竖起、修理交通标志牌，维修道路，不仅保护着我们自己，也保护着我们的汽车！
Think about all the other service workers we have in this community. We have people who collect waste and rubbish and keep our community sanitary. We have road workers who put up and repair traffic signs and fix holes in the streets to protect not just us, but our cars!
我同意，《卫生系统促进健康与福祉塔林宣言》是欧洲区域卫生政策领域的标志性成就，是本区域办事处的一项杰出成果。
I agree. The Tallinn Declaration on health Systems for health and Wealth was a landmark achievement for health policy in the European Region and a flagship product of this Regional Office.
它标志着世卫组织第一次运用其组织法权力，颁布一项国际卫生条约。
It marked the first use of WHO's constitutional authority to issue an international health treaty.
这个结果标志着世界卫生组织从原初立场声称的使用手机没有危害的转变。
The conclusion marks a shift from WHO's original position, stating there were no risks from cell phone use.
女士的公共卫生间一般都有不让使用者站在坐架上面的标志。
Women's public restrooms commonly include signs asking visitors not to stand on the seats.
清理耳朵通常会被认为是良好个人卫生的一大标志。
Cleaning the ears is often considered to be a sign of good personal cleanliness.
她并没有贴上任何标志，因为她正等待着国家卫生部公布更多详细指引。
She has not put up any signs yet because she is awaiting more detailed instructions from the county health department.
佛罗里达州奥兰多卫生系统的医生开发出了这种新型的血液测试。它能显示出某人血液中是否存在某种生物标志物。
Doctors at Orlando Health System in Florida developed the new blood test. It shows if a biomarker is present in a person's blood.
社区卫生服务是社会进步的一个标志。
Health service of community is a signal of society progress.
四川大学刘协和表示，搁置已久并且有望在今年通过的这部(精神卫生)法标志着从精神疾病治疗到防范的重大转变。
A long-delayed draft law expected to be passed this year marks a significant shift from the treatment of mental illness to its prevention, said Sichuan University's Liu Xiehe.
新医改方案的公布实旋，标志着中国医约卫生体制改革已进入了崭新的历史阶段。
CCCP and State council regards enhance the national health care system reform remarked the China health sector reform entering a new historical period.
本中心提供全面的日本安全条例（S T标志）及食品卫生法的测试。
CMA Testing is fully capable in conducting the testing on Toy Safety Standards (ST Mark) and Food Sanitation Law for the Japanese market.
这些XSPA规范的批准，标志着一个重要的里程碑，展示了安全和卫生保健团体间标准的协同作用。
Approval of these XSPA specifications marks an important milestone and demonstrates the standards' synergies between the security and healthcare communities.
今天有人恶作剧把卫生间上的男女标志换了一下。
Today, someone thought it would be funny to switch the signs on the bathroom doors.
之后，海盗已经上吊，通常让三个潮汐越过面前的尸体被带走被埋葬在一个没有标志的坟墓或送往卫生厅的夹层。
After the pirate had been hanged it was usual to let three tides pass over the body before it was taken away to be buried in an unmarked grave or sent to Surgeon's Hall for dissection.
之后，海盗已经上吊，通常让三个潮汐越过面前的尸体被带走被埋葬在一个没有标志的坟墓或送往卫生厅的夹层。
After the pirate had been hanged it was usual to let three tides pass over the body before it was taken away to be buried in an unmarked grave or sent to Surgeon's Hall for dissection.
应用推荐