据悉，是否将这种药品纳入英国国家卫生服务部的医保药品名录还有待该药品性价比正式调查报告的出炉。
Free supplies courtesy of the National Health Service await a formal finding that the medicine is cost-effective.
加州卫生服务部的埃里·卡维斯硕士研究员，表示面向公众的健康宣传活动和媒体报道的可能是上述概率下降原因。
Researcher Erica Weis, MPH, of California's health services department, suggests that public health campaigns and media coverage of outbreaks may be responsible for the decline.
根据美国物质滥用与心理卫生服务部(SAMHSA)的报告，2000年，美国14至17岁的青少年中有超过13%的人曾想过自杀。
More than 13% of young Americans between 14 and 17 years of age considered suicide in 2000, according to the report from the us Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA).
众议院法案将授权卫生与公共服务部部长去协商医疗保险和医疗补助相关的药品价格。
The House bill would authorize the secretary of health and human services to negotiate drug prices in Medicare and Medicaid.
美国卫生及公共服务部部长凯瑟琳•赛贝林斯(Kathleen Sebelius)在国会能源和商务委员会(Energy and Commerce Committee)举行的听证会上宣布了甲流疫苗获批的消息。
The approval was announced by Health and Human Services Secretary Kathleen Sebelius at a hearing that was held by the House Energy and Commerce Committee.
卫生和公共服务部正在建立数据系统以对资金支付情况进行监督。
The Department of Health and Human Services is setting up data systems to monitor payments.
卫生与公众服务部同时发信给那些自主实施PCIP项目的27个州，通知他们有机会调整现有保险市场的保险费用。
HHS also sent letters to the 27 states that operate their own PCIP programs to notify them of the opportunity to adjust current insurance-market premiums.
美国卫生及服务部网站上有很好的资源。
The U.S. Department of Health and Human Services is a good resource.
NCBIBLAST是由工作在国家卫生研究所的一组研究员创建的，那是美国卫生和人类服务部的一个部门。
NCBI BLAST was created by a group of researchers working for the National Institutes of Health, a division of the United States Department of Health and Human Services.
怎样让卫生与公共服务部通过合法途径解决这样的问题呢？
联邦卫生和人类服务部的一份报告说：美国人头部遭受损伤的人数每年都超过两百万。
A report by the Federal Department of Health and Human Services says more than two million Americans suffer head injuries each year.
美国卫生与公共服务部。
美国卫生及公共服务部部长Kathleen Sebelius在今天的新闻发布会上说：“这是个好消息，但是还需要进行仔细的研究。”
"This is good news," said Health and Human Services director Kathleen Sebelius at today's press conference, "but there is still critical research going on."
对于美国人的膳食指南自1980年以来已发表联合每5年由卫生和人类服务部（HHS）部和农业部（USDA）。
The Dietary Guidelines for Americans has been published jointly every 5 years since 1980 by the Department of Health and Human Services (HHS) and the Department of Agriculture (USDA).
国家卫生院(IH)美国医学和行为研究的下属机构，隶属美国健康和人道服务部。
The National Institutes of Health (NIH) is the steward of medical and behavioral research for the United States, governed under the U. s. Department of Health and Human Services.
美国国立卫生研究院是一个国家医学研究机构，由27个机构和研究中心组成，同时也是美国卫生和公共服务部的组成部分。
The National Institutes of Health (NIH) — The Nation's Medical Research Agency — includes 27 Institutes and Centers and is a component of the U. S. Department of Health and Human Services.
美国国立药物滥用研究所是美国健康与公众服务部国立卫生研究院的下属机构。
The National Institute on Drug Abuse is a component of the National Institutes of Health, U. S. Department of Health and Human Services.
吉拉尼表示，卫生部紧急服务部门将在协调救援工作方面发挥领导作用。
Mr Gilani said a special emergency section of the Ministry of Health would take a leading role in coordinating relief efforts.
美国移民法要求卫生与公共服务部持有一个列有疾病的名单，使得的了名单上面的疾病的人不能进入美国。
U. s. immigration laws require the Department of Health and Human Services (HHS) to maintain a list of diseases that render people unable to enter the United States.
美国移民法要求卫生与公共服务部持有一个列有疾病的名单，使得的了名单上面的疾病的人不能进入美国。
U. s. immigration laws require the Department of Health and Human Services (HHS) to maintain a list of diseases that render people unable to enter the United States.
应用推荐