卫生工作者因医院坍塌而丧生。
卫生工作者的技能和知识不足。
应对卫生工作者移徙的负面影响。
开展合作，保护卫生工作者安全。
卫生工作者和志愿者的作用。
开始有反应者和卫生工作者。
需要初期资金来培训更多的卫生工作者。
大多数国家是否拥有足够的卫生工作者？
世界范围内约有6000万卫生工作者。
许多身着制服的卫生工作者逃避警察的攻击。
The health workers, many dressed in uniform, fled as the police attacked.
卫生工作者跨境流动具有正负两方面的后果。
The movement of health workers abroad has both negative and positive consequences.
问：大多数国家是否拥有足够的卫生工作者？
培训卫生工作者，以有效、敏感地对待青少年。
Training health workers to deal with adolescents effectively and sensitively.
社区卫生工作者应了解有关婴儿喂养的专门问题。
Community health workers should be aware of the specialized issues around infant feeding.
家访过程中，熟练的卫生工作者应履行下述措施。
During home visits, skilled health workers should perform the following measures.
卫生工作者是参与主要目的为增强健康的行动的人员。
Health workers are people engaged in actions whose primary intent is to enhance health.
只有通过卫生工作者，知识才能成为赋予生命的行动。
It is in health workers themselves that knowledge becomes life-giving action.
为了治疗丝虫病，卫生工作者通常会使用DEC片剂。
To combat filariasis, health workers usually prescribe DEC tablets.
有知识的女性更容易接受社区卫生工作者传递的信息。
Literate women are more receptive to community health workers' messages.
非洲缺少卫生工作者：是否正在培养足够的医生和护士？
The health worker shortage in Africa: are enough physicians and nurses being trained?
出现问题时，应由称职和富有爱心的卫生工作者来处理。
If problems arise, they should be detected and managed by competent and caring health workers.
卫生保健设施仍然极少，而且几乎没有女性卫生工作者。
The healthcare facilities are still minimal, and there are very few female health workers.
卫生工作者也可回归祖国并带回显著的技能和专门技术。
Health workers also may return and bring significant skills and expertise back to their home countries.
教育策略和社区卫生工作者方案已经显示出不错的效果。
Educational strategies and community health worker programmes have shown promising results.
任务转变是酌情把任务移交给非专科卫生工作者的过程。
Task shifting is the name given to a process of delegation whereby tasks are moved, where appropriate, to less specialized health workers.
WHO为尽早接种高度优先的工作是继续推荐卫生工作者。
WHO continues to recommend that health workers be given high priority for early vaccination.
发起了大众信息宣传运动以及针对当地卫生工作者的培训班。
A public information campaign was developed as well as training courses for local health workers.
尽管如此，卫生工作者努力工作，以便重建其国家卫生系统。
Nonetheless, health workers have worked hard to put their country's health system back on its feet.
我们必须保证具有足够的训练有素和支付工资的卫生工作者。
We must ensure there are enough trained and paid health workers.
但是，有些患者们互相支持的形式好于社区卫生工作者的形式。
But having the patients themselves support each other may have advantages over a community health worker model.
应用推荐